Billy Liar - The Decemberists

Billy Liar’s got his hands in his pockets

Staring over at the neighbor’s, knickers down

He’s got his knickers down

So the summer is eternity for you?

Sleeping in until your father’s shaking you down

He’s shaking you down

And the mailroom shift gets a real short shrift

As you dole out the packages, no-one seems to want you around

All skulking around

Let you legs loll on the lino

'Til your sinews spoil

Will you stay here for a while, dear

'Til the radio plays something familiar?

Plays something familiar

All a-drifting, he’s a no-good boyo

Sent a-fishing for a whalebone corset frame

(His only catch all day)

So he sits and lets the current take him

A gentle breeze will leave his pants in disarray

And at his ankles laid

As he drifts to sleep with a moan and a weep

He is decked by a Japanese geisha with a garland of pearls

How she twists and twirls!

Let you legs loll on the lino

'Til your sinews spoil

Will you stay here for a while, dear

'Til the radio plays something familiar?

Plays something familiar

Билли Лиардың қолы қалтасында

Көршінің көзіне қадала қарап

Ол трикотажын түсіріп алды

Сонымен жаз сіз  мәңгілік бола ма?

Әкең сені сілкіп тастағанша ұйықтау

Ол сені сілкіп тастайды

Пошта бөлмесінің ауысуы нағыз қысқа мерзімге ие болады

Пакеттерді дайындап жатқанда, сізді ешкім қаламайтын сияқты

Бəрі төңірегінде аңдып жүр

Аяқтарыңызды линода салсын

Сіздің сіңіріңіз бұзылғанша

Сіз осында біраз қаласыз ба, қымбаттым

Радио таныс нәрсені ойнағанша?

Таныс нәрсені ойнайды

Дрейф, ол жақсы бала

Кит сүйегінен жасалған корсет жақтауы үшін балық аулау жіберілді

(Оның күні бойы жалғыз бауы)

Ол отырып, ағынның өзін алып кетуіне мүмкіндік береді

Жұмсақ жел оның шалбарын  бейберекет     қалдырады

Ал оның тобықтарына жатты

Ол ыңылдап, жылап ұйықтап жатқанда

Оны жапондық гейша інжу-маржанмен безендіреді

Ол қалай бұралып, бұралған!

Аяқтарыңызды линода салсын

Сіздің сіңіріңіз бұзылғанша

Сіз осында біраз қаласыз ба, қымбаттым

Радио таныс нәрсені ойнағанша?

Таныс нәрсені ойнайды