Төменде әннің мәтіні берілген Ben Franklin's Song , суретші - The Decemberists аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Decemberists
Electricity!
Yeah, you can all thank me
Took some lightning, a kite, and a fat brass key
And they’re putting up streetlights in Gay Paris
You’re welcome from our young nation
I’m the only American the French wanna see
They call me a genius, I can’t disagree
They have guns, they have funds
They can set us free
Invest in my reputation
And do you know who the fuck I am?
Yeah, do you know who the fuck I am?
Do you know who the fuck I am?
I am Poor-Richard's-Almanack-writing Benjamin Fuckin' Franklin
I said, early to bed, bitches, early to rise
They make a man healthy, wealthy, and wise
Soldiers are fighting for freedom, they have no supplies
So diplomacy happens at night
John Adams debates at the gates of Versailles
He whines and parades and awaits a reply
As I stay up late with a succulent breast or a thigh
Alright, diplomacy happens at night
And do you know who the fuck I am?
Yeah, do you know who the fuck I am?
Do you know who the fuck I am?
I am 76-and-I'll-Still-Kick-Your-Ass Fuckin' Franklin
One pain that lingers, the hitch in my stride
Is my son back at home who I could not guide
Who sits all alone in a prison cell on the wrong side
Stands against our young nation
So I play my ambassador part with pride
I am known in the world, and the world is wide
To my children, my sins may be magnified, but I’d
Do it all again, no hesitation
And do you know who the fuck I am?
Yeah, do you know who the fuck I am?
Do you know who the fuck I am?
I am Poor-Richard's-Almanack-writing Benjamin Fuckin' Franklin
(Do you know who the fuck I am?) Who the fuck I am?
(Do you know who the fuck I am?) Who the fuck I am?
(Do you know who the fuck I am?)
I am Poor-Richard's-Almanack-writing
Polymath, bifocal-wearing
Hardened glass-harmonica-playing
Benjamin Fuckin' Franklin
Электр қуаты!
Иә, бәріңіз маған рахмет айта аласыз
Найзағай, батпырауық және майлы жез кілт алды
Олар гей-Парижде көше шамдарын қойып жатыр
Сізді біздің жас елден қабыл алыңыздар
Мен француздар көргісі келетін жалғыз американдықпын
Олар мені данышпан деп атайды, мен келісе алмаймын
Мылтықтары бар, қаражаттары бар
Олар бізді босатады
Менің беделіме инвестиция салыңыз
Ал сен менің кім екенімді білесің бе?
Иә, менің кім екенімді білесің бе?
Менің кім екенімді білесің бе?
Мен Кедей-Ричард-Алманак-жазушы Бенджамин Фуккин Франклинмін
Мен , дедім
Олар адамды сау, бай және дана етеді
Сарбаздар бостандық үшін күресуде, оларда жабдық жоқ
Сондықтан дипломатия түнде болады
Джон Адамс Версаль қақпасында пікірталас
Ол ыңылдап, шеру жасап, жауап күтеді
Мен кешігіп қалса, балкөттеп немесе жамбас
Жарайды, дипломатия түнде болады
Ал сен менің кім екенімді білесің бе?
Иә, менің кім екенімді білесің бе?
Менің кім екенімді білесің бе?
Мен 76 жастамын және мен әлі де сенің есегіңді-Френклинді
Бір ауыртпалық, қадамымдағы тоқырау
Менің балам үйге қайтып келіп келді ба, мен оны бағалай алмаған болды
Теріс жақтағы түрме камерасында жалғыз отырған кім
Жас ұлтымызға қарсы тұрады
Сондықтан мен өз елшемді мақтанышпен ойнаймын
Мен әлемде танымалмын, және әлем кең
Менің балаларыма, менің күнәларымның үлкейтуі мүмкін, бірақ мен
Барлығын қайта қайта қайта жағыңыз, еркін жоқ
Ал сен менің кім екенімді білесің бе?
Иә, менің кім екенімді білесің бе?
Менің кім екенімді білесің бе?
Мен Кедей-Ричард-Алманак-жазушы Бенджамин Фуккин Франклинмін
(Менің кім екенімді білесің бе?) Мен кіммін?
(Менің кім екенімді білесің бе?) Мен кіммін?
(Сен менің кім екенімді білесің бе?)
Мен Кедей-Ричардтың-Алманак-жазушымын
Полимат, бифокальды тозуы
Шыны шыны-гармоникалық ойнау
Бенджамин Франклин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз