Төменде әннің мәтіні берілген What You Said , суретші - The Dear Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dear Hunter
Don’t go astray.
You were in love before tonight.
And what made you change your mind,
was it what she said?
Was it what you said?
Don’t spend you time
worried about what’s right…
turn around, walk away
and close your eyes.
Imagine what you would say
if she treated you that way.
It wouldn’t feel good…
but this feels better.
Flush skin, glowing from treachery
plotting an exit.
It never ends as good as it begins
And what of her?
What will she think?
Does she even need to know?
Don’t spend your time
worried about what’s right…
turn around, and walk away
and close your eyes
Imagine what you would say
if she treated you that way.
It wouldn’t feel good enough
to risk it all;
to spoil your love…
but this feels better.
адаспаңыз.
Бүгін кешке дейін ғашық болдың.
Сіздің ойыңызды өзгертуге не себеп болды,
ол айтты ма?
Сіз айтқаныңыз болды ма?
Уақытыңызды өткізбеңіз
не дұрыс деп уайымдап...
бұрылу, кету
және көзіңізді жабыңыз.
Сіз не айтар едіңіз, елестетіп көріңіз
ол сізге осылай қараса.
Бұл жақсы сезінбейді...
бірақ бұл жақсырақ.
Опасыздықтан жарқыраған теріні жуыңыз
шығу сызбасы.
Ол ешқашан басталғандай жақсы аяқталмайды
Ал ол ше?
Ол не ойлайды?
Ол тіпті білу керек пе?
Уақытыңызды өткізбеңіз
не дұрыс деп уайымдап...
бұрылып, кетіп бара жатыр
және көзіңізді жабыңыз
Сіз не айтар едіңіз, елестетіп көріңіз
ол сізге осылай қараса.
Бұл жеткілікті жақсы сезінбейді
барлығын қауіп бәрін бәріне тәуекел бәрін қауіп бәрін тәуекел бар бәрін бәріне тәуекел бару
махаббатыңызды бұзу үшін…
бірақ бұл жақсырақ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз