In Cauda Venenum - The Dear Hunter
С переводом

In Cauda Venenum - The Dear Hunter

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329400

Төменде әннің мәтіні берілген In Cauda Venenum , суретші - The Dear Hunter аудармасымен

Ән мәтіні In Cauda Venenum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Cauda Venenum

The Dear Hunter

Оригинальный текст

An apparition;

awoken

With an urge to own and occupy

Who ever said this was easy?

A majesty’s massacre floods the fields of red

Blood to your body naturally rushes the blood to your head

To your head!

And now, with our hands in line, these arms move tonight

And we cry (whoa) «we can not allow this, this is terrible!»

With ideals, we’re idle as they lust for more

Whoa, if we settle the score

We’ve never been so excited to see you before!

In the cradle we are helpless

But on our feet we are fatal

How we evolve and grow into

(Twisted beasts with a desire for disorder)

Oh!

What a terrible, terrible game we play

Replacing a pawn for a body and the players

Politicians, who say what they need to say

Now, with hands aligned, arms move tonight

Here, with abrasive eyes, pain in plain sight

And we cry (whoa) «we can not allow this, this is terrible!»

With ideals, we’re idle as they lust for more

Whoa, when we settle the score

We’ve never been so excited to see you be…

Oh, when I think about your eyes

Oh, when I think about your smile

Oh, when I dream about your lies

Traveled all this way just to find love

Перевод песни

Елестету;

оянды

Меншікке          құмарлықпен 

Бұл оңай деп кім айтты?

Мәртебелі қырғын қызыл алқаптарды басып жатыр

Денеңізге қан қанды бастарыңызға апарады

Басыңызға !

Ал енді, қолдарымызды  бір қатарға қойып, бүгін түнде бұл қолдар қозғалады

Біз жылаймыз (оу) «біз бұған жол бере алмаймыз, бұл қорқынышты!»

Идеалдармен біз бос жүрміз, өйткені олар көп нәрсені аңсайды

Ой, егер  есепті реттесек

Біз сіздерді бұрын-соңды көрген емеспіз!

Бесікте дәрменсізбіз

Бірақ біздің аяғымызда біз өлдік

Біз қалай дамып, қалай өсетініміз

(Тәртіпсіздікті қалайтын бұралған аңдар)

О!

Біз қандай қорқынышты, қорқынышты ойын ойнаймыз

Денеге және ойыншыларға пешке ауыстыру

Айту керек нәрсені айтатын саясаткерлер 

Енді, қолдар біріктіріліп, бүгін түнде қолдар қозғалады

Мұнда, абразивті көздермен, көзге көрінбейтін ауырсыну

Біз жылаймыз (оу) «біз бұған жол бере алмаймыз, бұл қорқынышты!»

Идеалдармен біз бос жүрміз, өйткені олар көп нәрсені аңсайды

Ой, есеп қойғанда

Біз сізді ешқашан көрген емеспіз ...

О, көздеріңді ойласам

О,  сенің күлкіңді ойласам

О, сенің өтіріктеріңді армандаған кезде

Сүйіспеншілікті табу үшін осы жолды саяхаттады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз