The Lake and the River - The Dear Hunter
С переводом

The Lake and the River - The Dear Hunter

Альбом
Act II: The Meaning Of, And All Things Regarding Ms. Leading
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
569980

Төменде әннің мәтіні берілген The Lake and the River , суретші - The Dear Hunter аудармасымен

Ән мәтіні The Lake and the River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Lake and the River

The Dear Hunter

Оригинальный текст

Everything you’d live and die for

Reasons leading you through here

Perished matriarchal bonds

Failing innocence of love

When the world beckons your approach

It swallows you whole

You’ll believe what you’re led to believe

In the hands of ghosts we’re never responsible

Wait to see what you’re meant to see

The veil lifts when you expose your soul

Pray’d I would leave this place someday

Joined to alarm from long ago now unconcerned

Euphorically floating upon wax wings where is the sun?

I still see her face;

her beauty her grace

Transfixed like a light in front of me

It follows my soul

And swallows me whole

You’ll believe what you’re led to believe

In the hands of ghosts we’re never responsible

Wait to see what you’re meant to see

The veil lifts when you expose your soul

Left, right, left, right…

His branches reached so far before

His leaves were bold extremities with great control

Wasted along;

he died alone

You’ll believe what you’re led to believe

In the hands of ghosts we’re never responsible

Wait to see what you’re meant to see

The veil lifts when you expose your soul

But the right hand hates the left and the sea’s upset with the sky

So we press on in spite of the spite

Happiness is a knife when the worlds on its side and your minds on fire

Trying to find the trouble with the trouble I’ve found

Begging my god to make the wheels go round

Eat so much but I never get full

Earth opened up and swallowed us whole

Перевод песни

Сіз өмір сүретін және өлетін барлық нәрсе

Сізді осы жерге апаратын себептер

Жойылған матриархалдық байланыстар

Сүйіспеншіліктің сәтсіздігі

Әлем сіздің көзқарасыңызды шақырған кезде

Ол сізді толығымен жұтады

Сенген нәрсеге сенетін боласыз

Елестердің қолында біз ешқашан жауапты емеспіз

Нені көргіңіз келетінін көру үшін күтіңіз

Жаның ашылғанда перде көтеріледі

Бір күні осы жерден кетейін деп дұға етемін

Бұрыннан бері дабылға қосылдым, қазір еш алаңдамаймын

Балауыз қанаттарымен эйфориялық қалқып тұрған күн қайда ?

Мен оның жүзін әлі де көремін;

оның сұлулығы оның сүйкімділігі

Алдымда жарық тай алмады

Бұл менің жанымның соңынан ерді

Мені толығымен жұтады

Сенген нәрсеге сенетін боласыз

Елестердің қолында біз ешқашан жауапты емеспіз

Нені көргіңіз келетінін көру үшін күтіңіз

Жаның ашылғанда перде көтеріледі

Солға, оңға, солға, оңға…

Оның бұтақтары бұрын жеткен

Оның жапырақтары үлкен бақылаумен батыл ұштары болды

Босқа кеткен;

ол жалғыз қайтыс болды

Сенген нәрсеге сенетін боласыз

Елестердің қолында біз ешқашан жауапты емеспіз

Нені көргіңіз келетінін көру үшін күтіңіз

Жаның ашылғанда перде көтеріледі

Бірақ оң қол сол қолды жек көреді, ал теңіз аспанды ренжітеді

Сондықтан қарамастан басамыз

Әлемдер өз жағында, ал ойларыңыз жанып жатқанда, бақыт   пышақ 

Мен тапқан қиындықтан қиындықты табуға  әрекеттену

Тәңірімнен доңғалақтарды айналдыруын жалбарамын

Көп жеймін, бірақ мен ешқашан тоймаймын

Жер ашылып, бізді тұтастай жұтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз