Төменде әннің мәтіні берілген If All Goes Well , суретші - The Dear Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dear Hunter
Was it logical lusting after fame
When ambition had never ended well for us?
(Now everything that you lost is surely coming to you)
Every catastrophe has shaped me into something new
(Just don’t get carried away making those same mistakes)
I know my limit but I’ll push it
(Yeah) I’ll push it good
I’ll give' em a hold and a break to breathe
(Never forget who picks you up when you fall)
And if they can’t play nice I won’t play with 'em at all
I’ll give them a kick when I learn to lead
(You're getting over your head once again)
And if they don’t get out, then I’ll just bury them all
I swear my motive can still remain sincere
And I can remedy all who’ve wronged before me
(Now everyone that you lost would come back crying to you)
Abandoned memories of family trees I’ve buried too deep
(Just don’t get carried away making those same mistakes)
I know my limit but I’ll push it
(Yeah) I’ll push it good
I’ll give 'em a hold and a break to breathe
(Never forget who picks you up when you fall)
And if they can’t play nice I won’t play with 'em at all
I’ll give them a kick when I learn to lead
(You're getting over your head once again)
And if they don’t get out, then I’ll just bury them all
Will you carry us to Eden;
someone to believe in
Breaking down the walls which kept us locked away
Lead us into brilliance, born by your resilience
Love us all in spite of what we’ll do to you
(I knew that I did this for a reason)
(I knew that I did this for a reason)
Will you carry us to Eden;
someone to believe in
Breaking down the walls which kept us locked away
Lead us into brilliance.
born by your resilience
Love us all in spite of what we’ll do to you
Бұл атақ-даңққа құмар болғаны дұрыс па?
Амбиция қашан біз үшін жақсы аяқталмаған еді?
(Енді сіз жоғалтқанның бәрі сізге келеді)
Әрбір апат мені жаңа нәрсеге айналдырды
(Сол қателіктерге бой алдырмаңыз)
Мен өзімнің шектеуімді білемін, бірақ мен оны итеремін
(Иә) Мен оны жақсы итеремін
Мен оларды ұстап, дем алуына үзіліс беремін
(Сіз құлаған кезде сізді кім көтеріп алғанын ешқашан ұмытпаңыз)
Ал егер олар жақсы ойнай алмаса, мен олармен мүлде ойнамаймын
Көшбасшылықты үйренгенде беремін
(Сіз тағы бір рет басыңыздан шығасыз)
Ал егер олар шықпаса, мен олардың барлығын жерлеймін
Менің ниетім әлі де шынайы болуы мүмкін деп ант етемін
Мен менен бұрын күнә жасағандардың барлығын түзете аламын
(Енді сіз жоғалтқандардың бәрі сізге жылап қайтар еді)
Мен тым тереңге көмген отбасылық ағаштар туралы ұмытылған естеліктер
(Сол қателіктерге бой алдырмаңыз)
Мен өзімнің шектеуімді білемін, бірақ мен оны итеремін
(Иә) Мен оны жақсы итеремін
Мен оларды ұстап, дем алуына үзіліс беремін
(Сіз құлаған кезде сізді кім көтеріп алғанын ешқашан ұмытпаңыз)
Ал егер олар жақсы ойнай алмаса, мен олармен мүлде ойнамаймын
Көшбасшылықты үйренгенде беремін
(Сіз тағы бір рет басыңыздан шығасыз)
Ал егер олар шықпаса, мен олардың барлығын жерлеймін
Бізді Едемге апарасыз ба?
сенетін біреу
Қабырғаларды бұзып, бізді құлыптауға болмады
Бізді шыдамдылығыңыздан туатын кереметке жетелеңіз
Біз сізге не істейтінімізге қарамастан бәрімізді жақсы көріңіз
(Мен мұны себеппен жасағанымды білдім)
(Мен мұны себеппен жасағанымды білдім)
Бізді Едемге апарасыз ба?
сенетін біреу
Қабырғаларды бұзып, бізді құлыптауға болмады
Бізді жарқырауға апарыңыз.
шыдамдылығыңыз арқылы туған
Біз сізге не істейтінімізге қарамастан бәрімізді жақсы көріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз