Төменде әннің мәтіні берілген A Sea Of Solid Earth , суретші - The Dear Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dear Hunter
Alarming awe
rushed through my bones
compelling me to the unknown.
I took a step,
one step too far.
I felt no ground,
beneath my feet.
No familiar feeling
was leading me,
just hallow charm
pushing me along.
A final breath with tongue in cheek
crossed the sun with sullen speak.
Make no mistake, it weights on me.
The choice is made
echo and ring.
The walls are humming
with a soft suspicious song,
suggesting that I’ve been mistaken all along,
but the words become deformed
while the notes fall and distort.
Қорқынышты үрей
сүйектерімнен өтіп кетті
мені белгісіз белгісіз
Мен қадам қадам
бір қадам тым алыс.
Мен негіз жоқ сезіндім,
аяғымның астында.
Таныс сезім жоқ
мені жетектеп жүрді,
жай ғана қасиетті сүйкімділік
мені итермелеу.
Тілмен соңғы тыныс
күңгірт сөйлеп күнді кесіп өтті.
Қателеспе, бұл маған ауыр тиеді.
Таңдау жасалды
жаңғырық және қоңырау.
Қабырғалар ызылдап жатыр
жұмсақ күдікті әнмен,
Мен бұрыннан қателескенімді болжап,
бірақ сөздер деформацияланады
ноталар түсіп, бұрмаланған кезде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз