Төменде әннің мәтіні берілген Rifles of the IRA , суретші - The Davitts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Davitts
In nineteen hundred and sixteen,
The Forces of the Crown,
For to Capture Orange, White and Green,
Bombarded Dublin Town,
But in twenty one, Britannia’s sons,
Began to earn their pay,
When the Black and Tans, Like lightning ran
From the rifles of the IRA
They burned their way through Munster
Laid Leinster on the rack,
Through Connaught and through Ulster,
Marched the men in brown and black,
They shot down wives and children,
In their own heroic way, when
The black and tans, like lightning ran
From the rifles of the IRA
They hung young Kevin Barry high,
A lad of eighteen years,
Cork City’s flames lit up in the sky
But our brave lads new no fear
The Cork brigade with hand-grenades
In ambush wait and lay,
And the black and tans,
Like lightning ran
From the Rifles of the I.R.A.
The tans were taken out and shot
By a brave and valiant few
Sean Treacy, Dinny Lacey
And Tom Barry’s famous crew
We’re not free yet but we won’t forget
Until our dying day,
When the black and tans,
Like lightning ran
From the Rifles of the I.R.A.
We’re not free yet we won’t forget
Until our dying day,
When the black and tans,
Like lightning ran
From the Rifles of the I.R.A.
Он тоғыз жүз он алтыда,
Тәжі күштері,
Қызғылт сары, ақ және жасыл түсті түсіру үшін,
бомбаланған Дублин қаласы,
Бірақ жиырма біріншіде, Британияның ұлдары,
Жалақысын талай бастады,
Қара мен күңгірттер найзағайдай жүгіргенде
IRA мылтықтарынан
Олар Мюнстер арқылы өртеніп кетті
Лейнстерді сөреге қойды,
Коннаут арқылы және Ольстер арқылы,
Қоңыр және қара киімді ер адамдар,
Олар әйелдері мен балаларын атып өлтірді,
Өздерінің ерлік жолымен, қашан
Найзағайдай қара және күңгірт жүгірді
IRA мылтықтарынан
Олар жас Кевин Барриді жоғары іліп қойды,
Он сегіз жастағы жігіт,
Корк-Ситидің жалыны аспанда жанды
Бірақ біздің батыл жігіттер қорықпайды
Қол гранаталары бар Қорқыт бригадасы
Күтіңіз және жатыңыз,
Ал қара және күңгірт,
Найзағай жүгіргендей
I.R.A мылтықтарынан.
Күйіктерді шығарып, атып тастады
Батыл және батыл аз
Шон Триси, Динни Лэйси
Және Том Барридің әйгілі экипажы
Біз әлі бос емеспіз, бірақ ұмытпаймыз
Біздің өлетін күнге дейін,
Қара мен күйген кезде,
Найзағай жүгіргендей
I.R.A мылтықтарынан.
Біз бос емеспіз, әлі ұмытпаймыз
Біздің өлетін күнге дейін,
Қара мен күйген кезде,
Найзағай жүгіргендей
I.R.A мылтықтарынан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз