Men Behind the Wire - The Davitts

Armoured cars and tanks and guns

Came to take away our sons

But every man must stand behind

The men behind the wire

Through the little streets of Belfast

In the dark of early morn

British soldiers came marauding

Wrecking little homes with scorn

Heedless of the crying children

Cragging fathers from their beds

Beating sons while helpless mothers

Watched the blood poor from their heads

Not for them a judge and jury

Nor indeed a trial at all

But being Irish means you´re guilty

So we´re guilty one and all

Round the world the truth will echo

Cromwell´s men are here again

England´s name again is sullied

In the eyes of honest men.

Proud we march behind our banner

Firm we´ll stand behind our men

We will have them free to help us

Build a nation once again

On the people step together

Proudly firmly on their way

Never fear never falter

Till the boys are home to stay

Бронды машиналар, танктер мен зеңбіректер

Ұлдарымызды алып кетуге келдік

Бірақ әр адам артында тұруы керек

Сымның артындағы адамдар

Белфасттың кішкентай көшелері арқылы

Таңертең қараңғыда

Британдық сарбаздар тонаумен келді

Кішкентай үйлерді мысқылмен қирату

Жылап жатқан балаларды елемей

Төсектерінен дірілдеген әкелер

Амалсыз аналар ұлдарын ұрып-соғу

Олардың басынан қанды кедейлерді көрді

Олар үшін судья және қазылар алқасы емес

Ешқандай да сот процесі де

Бірақ ирланд болу сіздің кінәлі екеніңізді білдіреді

Сондықтан біз барлығына кінәліміз

Дүние жүзінде шындық жаңғырық болады

Кромвелдің адамдары тағы да осында

Англияның аты тағы да күңгірттенді

Адал адамдардың көзінде.

Туымыздың артында келе жатқанымызды мақтан тұтамыз

Біз ерлеріміздің артында берік боламыз

Біз олар                көмектесу                                   көмек                                                                       көмектесу                                           көмек |

Тағы бір ұлтты құрыңыз

Адамдар бірге қадам басуда

Мақтанышпен нық жолда

Ешқашан қорықпаңыз

Жігіттер үйге келгенше