Half Awake - The Coronas
С переводом

Half Awake - The Coronas

Альбом
True Love Waits
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216880

Төменде әннің мәтіні берілген Half Awake , суретші - The Coronas аудармасымен

Ән мәтіні Half Awake "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Half Awake

The Coronas

Оригинальный текст

You’ve fallen from yourself

What if I can’t help?

As friends we drift away

That’s never gonna change

Don’t I know it?

So stall it for a month

We’ll call you when I’m drunk

What if we admit

That something’s gotta give?

Wouldn’t you know I get it right sometimes?

Wouldn’t you know it makes sense?

But you don’t have to say it like that

You don’t have to take it back

I don’t wanna be half awake

I just gotta be honest babe

Wouldn’t you know I get it right sometimes?

Wouldn’t you know it makes sense?

So give yourself a break

Of course I can’t relate

How could you feel?

Well it’s not to do with me

Wouldn’t you know I get it right sometimes?

Wouldn’t you know it makes sense?

Wouldn’t you know I get it right sometimes?

Wouldn’t you know, we’re still friends?

I know you wanna make it work

But it’s only gonna make us worse

Your talking doesn’t seem to help

I love you but you’re not yourself

But how could you just say that now?

It’s only 'cause I’m freaking out

You shake me when I’m half awake

We said that we’d be honest babe

Call me a

, call me a

You know I’ve been called a lot worse than that

Call me a

, call me a

You know I’ve been called a lot worse things that I’m not

Wouldn’t you know I get it right sometimes?

Wouldn’t you know it makes sense?

Wouldn’t you know I get it right sometimes?

Wouldn’t you know, we’re still friends, oh?

Wouldn’t you know?

I get it right sometimes

Wouldn’t you know?

You’ve fallen from yourself

What if I can’t help?

As friends we drift away

That’s never gonna change

Перевод песни

Сіз өзіңізден құладыңыз

Мен көмектесе алмасам ше?

Дос ретінде біз алыстап кетеміз

Бұл ешқашан өзгермейді

Мен оны білмеймін бе?

Сондықтан бір ай қақтырыңыз

Мен мас болғанда сізге қоңырау шаламыз

Мойындасақ ше?

Бұл бір нәрсе беру керек пе?

Кейде дұрыс түсінетінімді білмейсіз бе?

Мұның мәнді екенін білмейсіз бе?

Бірақ олай айтудың қажеті жоқ

Сіз оны қайтарудың қажеті жоқ

Мен жартылай ояу болғым келмейді

Мен шыншыл болуым керек, балам

Кейде дұрыс түсінетінімді білмейсіз бе?

Мұның мәнді екенін білмейсіз бе?

Сондықтан өзіңізге үзіліс беріңіз

Әрине, мен байланыстыра алмаймын

Сіз қалай сезіндіңіз?

Бұл маған  қатысы жоқ

Кейде дұрыс түсінетінімді білмейсіз бе?

Мұның мәнді екенін білмейсіз бе?

Кейде дұрыс түсінетінімді білмейсіз бе?

Біз әлі доспыз, білмейсіз бе?

Мен оны жұмыс істегіңіз келеді

Бірақ бұл бізді тек нашарлатады

Сөйлесуіңіз көмектеспейтін сияқты

Мен сені жақсы көремін, бірақ сен өзің емессің

Бірақ қазір мұны қалай айта аласыз?

Бұл тек менің шошып кеткенім үшін

Жартылай оянған кезде мені сілкіп жібересіз

Біз адалдық болатынымызды  айттық

Маған қоңырау шалыңыз

, маған қоңырау шалыңыз

Мені одан да жаман деп атағанын білесіз

Маған қоңырау шалыңыз

, маған қоңырау шалыңыз

Білесіз бе, мені одан да жаман нәрселер деп атады

Кейде дұрыс түсінетінімді білмейсіз бе?

Мұның мәнді екенін білмейсіз бе?

Кейде дұрыс түсінетінімді білмейсіз бе?

Біз әлі де доспыз, білмейсіз бе?

Сіз білмейсіз бе?

Мен кейде дұрыс түсінемін

Сіз білмейсіз бе?

Сіз өзіңізден құладыңыз

Мен көмектесе алмасам ше?

Дос ретінде біз алыстап кетеміз

Бұл ешқашан өзгермейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз