Heroes or Ghosts - The Coronas
С переводом

Heroes or Ghosts - The Coronas

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273560

Төменде әннің мәтіні берілген Heroes or Ghosts , суретші - The Coronas аудармасымен

Ән мәтіні Heroes or Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heroes or Ghosts

The Coronas

Оригинальный текст

So here we go

Heroes or ghosts

One man’s mood can break another man’s soul

Or am I just too cynical for my own good

Am I too scared to say, we’ll get there if we should

And you know, you know

It’s harder than it looks, it’s harder than it looks

But I, I know, it’s gonna take a lot of time and a little bit of luck

But it’s beginning to happen, it’s beginning to move

I’ve seen a reaction, yeah I’ve watched us improve

And you could say we don’t care or that we don’t believe

But this is what we’ve got

And there’s nowhere we’d rather be

And you know these roads, they could take us to the start

From the shadows you’ve cast to play the part

So don’t grow old, forgetting who you are

A simple goal could get you very far

And you know, oh yeah, you know

That it’s harder than it looks, it’s harder than it looks

But I, I know, it’s gonna take a lot of time and a little bit of luck

But it’s beginning to happen, it’s beginning to move

I’ve seen a reaction, yeah I’ve watched us improve

And you could say we don’t care or that we don’t believe

But this is what we’ve got and there’s nowhere

It’s beginning to happen, it’s beginning to move

I’ve seen a reaction, now we’ve so much to prove

And you could say we don’t care or that we don’t believe

But this is what we’ve got and there’s nowhere we’d rather be

There’s nowhere we’d rather be

So here we go

Heroes or ghosts

One man’s mood can break another man’s soul

Or am I just too cynical for my own good

Am I too scared to say, we’ll get there if we should

We’ll get there if we should

Перевод песни

Сонымен, біз барамыз

Батырлар немесе елестер

Бір адамның көңіл-күйі екінші адамның жанын жаралауы мүмкін

Әлде мен өз                                                                     өз                  өз                 �

Мен де қатты қорқамын, егер біз болса, біз оған жетеміз

Ал сен білесің, білесің

Бұл көрінгеннен қиын, көрінгеннен қиын

Бірақ мен, білемін, бұл көп уақытты және аздап сәттілікті қажет етеді

Бірақ ол басталады, ол қозғала бастады

Мен реакцияны көрдім, иә, мен бізді жақсартқанымызды көрдім

Бізге бәрібір немесе сенбейміз деуге болады

Бірақ бізде                                                                                                                                                                                                                                                                |

Ал біз болғымыз келетін жер жоқ

Сіз бұл жолдарды білесіз, олар бізді бастауға                                                                      Бұл жолдарды                              |

Рөлді ойнау үшін түсірген көлеңкелерден 

Сондықтан кім екеніңізді ұмытып, қартаймаңыз

Қарапайым мақсат сізді өте алысқа апаруы мүмкін

Ал сен білесің, иә, білесің

Бұл көрінгеннен қиынырақ, көрінгеннен қиынырақ

Бірақ мен, білемін, бұл көп уақытты және аздап сәттілікті қажет етеді

Бірақ ол басталады, ол қозғала бастады

Мен реакцияны көрдім, иә, мен бізді жақсартқанымызды көрдім

Бізге бәрібір немесе сенбейміз деуге болады

Бірақ бұл бізде бар және еш жерде жоқ

Ол басталады, ол қозғала бастады

Мен реакцияны көрдім, енді біз дәлелдейдік

Бізге бәрібір немесе сенбейміз деуге болады

Бірақ бұл бізде бар және бізде болған жоқ

Біз болғымыз келетін жер жоқ

Сонымен, біз барамыз

Батырлар немесе елестер

Бір адамның көңіл-күйі екінші адамның жанын жаралауы мүмкін

Әлде мен өз                                                                     өз                  өз                 �

Мен де қатты қорқамын, егер біз болса, біз оған жетеміз

Қажет болса, жетеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз