Just Like That - The Coronas
С переводом

Just Like That - The Coronas

Альбом
The Long Way
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202300

Төменде әннің мәтіні берілген Just Like That , суретші - The Coronas аудармасымен

Ән мәтіні Just Like That "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Like That

The Coronas

Оригинальный текст

Grab your coat it’s time to hit the road

I think I know some place that we can go

And we’re so unsure

Yeah we thought this could be our final war

We both go oh my god it’s a terrible thing

That we’re so drawn to each other

And we know it might not even mean anything

But if its wrong it won’t take long

I’m not saying I want you back unless you say it first

Cause I’ve said things just like that

Only to end up getting hurt

I got your message yeah I’m still awake

It’s not too late for us to sneak away

And there’s no harm done

And we both agree to take it as it comes

And we both go oh my god it’s a wonderful thing

That we’re so bound to each other

And we know it might not even mean anything

But if its wrong it won’t take long

I’m not saying I want you back unless you say it first

Cause I’ve said things just like that

Only to end up getting hurt

I’m not saying I want you back unless you say it first

Cause I’ve said things just like that

Only to end up getting hurt

I don’t want to be afraid

I don’t want to be afraid

I’m not saying I want you back unless you say it first

Cause I’ve said things just like that

Only to end up getting hurt

I’m not saying I want you back unless you say it first

Cause I’ve said things just like that

Only to end up getting hurt

Перевод песни

Пальтоңызды алыңыз, жолға шығатын кез келді

Мен бара алатын жерді білемін деп ойлаймын

Ал біз сенімді емеспіз

Ия, біз бұл біздің соңғы соғысымыз болуы мүмкін деп ойладық

Екеуміз де кеттік, құдай-ау, бұл қорқынышты нәрсе

Біз бір-бірімізге соншалықты жақынбыз

Бұл тіпті ештеңе білдірмейтінін де білеміз

Бірақ                    көп уақыт қабылдамайды

Алдымен айтпайынша, мен сені қайтарғым келеді деп айтпаймын

Себебі мен дәл осындай нәрселерді айттым

Тек соңында жәбірлену үшін

Хабарламаңызды алдым, мен әлі ояумын

Бізді жұлып алу әлі кеш емес

Ешқандай зиян болмайды

Екеуіміз де оны қабылдауға келісеміз

Екеуміз де барамыз, құдай-ау, бұл керемет нәрсе

Біз бір-бірімізге соншалықты байланыстымыз

Бұл тіпті ештеңе білдірмейтінін де білеміз

Бірақ                    көп уақыт қабылдамайды

Алдымен айтпайынша, мен сені қайтарғым келеді деп айтпаймын

Себебі мен дәл осындай нәрселерді айттым

Тек соңында жәбірлену үшін

Алдымен айтпайынша, мен сені қайтарғым келеді деп айтпаймын

Себебі мен дәл осындай нәрселерді айттым

Тек соңында жәбірлену үшін

Мен қорққым келмейді

Мен қорққым келмейді

Алдымен айтпайынша, мен сені қайтарғым келеді деп айтпаймын

Себебі мен дәл осындай нәрселерді айттым

Тек соңында жәбірлену үшін

Алдымен айтпайынша, мен сені қайтарғым келеді деп айтпаймын

Себебі мен дәл осындай нәрселерді айттым

Тек соңында жәбірлену үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз