If I Gave Myself to Someone Else - The Coronas

If I gave myself to someone else

Would it hurt just a little less?

Maybe then I’d get some well deserved rest

If I gave myself to someone else

You chose to torture yourself

Clung on to everything I left

Let’s give it a go that’s what you said

Or give me something like your best

I never liked all the colours in this place

No I never liked to wait

And if I gave myself up to someone else

It might just make it easier to forget

What was said

Wouldn’t mean that I love you less

And though youth is still on our side

It’s just no use to me this time

If I gave myself up to someone else

I miss these corners that we found

There’s certain streets I won’t go down

And though these rooms still make the very same sound

I’m not sure where I should sit down

And if I gave myself up to someone else

It might just make it easier to forget

What was said

Wouldn’t mean that I love you less

And though youth is still on our side

It’s just no use to me this time

If I gave myself up to someone else

I never liked all the colors in this place

I never liked all the sounds the city makes

No I never liked to wait

And if I gave myself up to someone else

It might just make it easier to forget

What was said

Wouldn’t that mean I love you less

And though youth is still on our side

It’s just no use to me this time

If I gave myself up to someone else

If I gave myself to someone else

Would it hurt just a little less

Мен өзімді басқа біреуге берсем 

Бұл аздап ауырады ма?

Мүмкін сонда мен лайықты демалыс алармын

Мен өзімді басқа біреуге берсем 

Сіз өзіңізді азаптауды таңдадыңыз

Мен қалдырғанның бәріне жабыстым

Оны жіберейік, сенің айтқаның

Немесе маған ең жақсы нәрсеңізді беріңіз

Маған осы жердің барлық түстері ешқашан  ұнамаған

Жоқ мен күтуді ұнатпадым

Ал өзімді басқа біреуге берсем      

Мұны ұмытып кетуді жеңілдетуі мүмкін

Не айтылды

Бұл сізді кем жақсы көретінімді білдірмейді

Жастық          әзірге    тарапта болса да 

Бұл жолы маған пайдасы жоқ

Егер өзімді басқа біреуге берсем 

Мен бұл табылған бұрыштарды сағындым

Мен төмен түспейтін кейбір көшелер бар

Бұл бөлмелер әлі де бірдей дыбыс шығарады

Мен қайда отыру керектігін білмеймін

Ал өзімді басқа біреуге берсем      

Мұны ұмытып кетуді жеңілдетуі мүмкін

Не айтылды

Бұл сізді кем жақсы көретінімді білдірмейді

Жастық          әзірге    тарапта болса да 

Бұл жолы маған пайдасы жоқ

Егер өзімді басқа біреуге берсем 

Маған осы жердің барлық түстері ешқашан  ұнамаған

Маған қаланың барлық дыбыстары ұнамады

Жоқ мен күтуді ұнатпадым

Ал өзімді басқа біреуге берсем      

Мұны ұмытып кетуді жеңілдетуі мүмкін

Не айтылды

Бұл мен сені аз сүйетінімді білдірмейді

Жастық          әзірге    тарапта болса да 

Бұл жолы маған пайдасы жоқ

Егер өзімді басқа біреуге берсем 

Мен өзімді басқа біреуге берсем 

Сәл азырақ ауырар ма еді