Faith in Fate - The Coronas
С переводом

Faith in Fate - The Coronas

Альбом
Tony Was an Ex Con
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274620

Төменде әннің мәтіні берілген Faith in Fate , суретші - The Coronas аудармасымен

Ән мәтіні Faith in Fate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faith in Fate

The Coronas

Оригинальный текст

Put the past away, save it for a sunny day

Right now there’s nothing I can do, except stare right back at you

Put the future aside, I’ll try my best to make it right

Right now it just seems so obscene to picture you without me

And I hate how much we’ve cried

Our break was our greatest mistake

But if we try, I’ll do everything I can to keep my faith in fate

Forget everyone else;

I’ve tried to convince myself

That it was only time we lost but I’m not as strong as I thought

Forget who we’ve been with, the thought just makes me sick

Forget our year apart, this is where we are

But I hate how much we’ve cried

Our break was our greatest mistake

But if we try, I’ll do everything I can to keep my faith in fate

But we’ve cried

Our break was our only mistake

I know we’ll try and I’ll do everything I can to keep my faith in fate

Oh, Everything I can to keep my faith in fate

Перевод песни

Өткенді қойыңыз, оны күн шуақты күн үшін сақтаңыз

Дәл қазір саған қарап отырудан басқа ештеңе істей алмаймын

Болашақты бір жаққа қойыңыз, мен оны түзетуге барынша  тырысамын

Дәл қазір сені менсіз елестету өте ұятсыз болып көрінеді

Мен біздің қанша жылағанымызды жек көремін

Біздің үзіліс біздің ең үлкен қателігіміз болды

Бірақ егер біз тырыссақ, мен тағдырға деген сенімімді сақтау үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймын

Басқаларды ұмыту;

Мен өзімді сендіруге тырыстым

Бұл біз жоғалтқан уақыт болды, бірақ мен ойлағандай күшті емеспін

Кіммен болғанымызды ұмыт, бұл ой мені ауыртады

Біздің жыл айырмашылығымызды ұмытыңыз, біз осында                                                                         Біздің жылымызды ұмытпаңыз

Бірақ мен біздің қанша жылағанымызды жек көремін

Біздің үзіліс біздің ең үлкен қателігіміз болды

Бірақ егер біз тырыссақ, мен тағдырға деген сенімімді сақтау үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймын

Бірақ біз жыладық

Біздің үзіліс біздің жалғыз қателігіміз болды

Мен көретінімді білемін, мен тағдырға деген сенімімді сақтау үшін қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

О, тағдырға деген сенімімді сақтау үшін қолымнан келгеннің бәрі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз