No Way - The Breath of Life

wake up on the ground

without sand and without sound

trying to recognize the place where you are

(fade) flowers on the ground

what a lovely surprize

and you want to go out

you begin swearing

and don’t see the satin sky

your limbs are giving way

and you don’t want to go out

walls are very high

you are suffocating now

'cause you can’t see the sky

(some) ashes on the ground

another lovely surprize

and you don’t want to go out

trying to reach a door — a door not a wall

but your limbs are still giving way

and you don’t want to go out

this calling needs you

in this time where you are

this calling is looking after you

in this time where you are

take care of the voice

while you walk along the wall

trying to find a door — a door not a wall

something over there

please don’t fall in despair

if you want to go out

you have to find the door

but a door not wall

voices are holding you here

and you can’t go out

жерде ояну

құмсыз және дыбыссыз

орналасқан жеріңізді  тануға  әрекеттену

жердегі гүлдер (солды).

қандай тамаша тосын сый

және сіз шыққыңыз келеді

ант ете бастайсың

және атлас аспанды көрмеңіз

аяқ-қолдарың босайды

және сіз шыққыңыз келмейді

қабырғалары өте биік

қазір тұншығып жатырсың

'Себебі сіз аспанды көре алмайсыз

(кейбір) жердегі күл

тағы бір тамаша тосын сый

және сіз шыққыңыз келмейді

есікке жетуге тырысады - есігі қабырғаға емес

бірақ аяқ-қолдарың әлі босап жатыр

және сіз шыққыңыз келмейді

бұл қоңырау сізге қажет

сіз осы уақытта

бұл қоңырау  сізге  қамқорлық жасайды

сіз осы уақытта

дауысқа қамқорлық жасаңыз

қабырға бойымен жүргенде

есікті                             есік                                        та                                                               тырыс |

сол жерде бірдеңе

өтінемін, үмітсіздікке түспеңіз

егер шыққыңыз келсе

есікті табу керек

бірақ қабырға емес есік

дауыстар сізді осында ұстап тұр

және шыға алмайсыз