Төменде әннің мәтіні берілген Forgotten Trees , суретші - The Breath of Life аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Breath of Life
he did not know what was all about
to leave the trees for a city
he lived alone in a big green house — alone
trucks and cars making up such a cloudy sky
should he stand a long time?
he could not know what was all about
stay a long time in a city
he figured out roses in a town — no park
try to hold a part of the trees alive
growing up in his heart
how does he feel without trees?
he looked so trange after a few months
living alone in the city
no more trees growing in his heart — so dark
he poured some bloody tears on a wet black grass
and looked up to the sky
and one day he decided to leave
this gloomy life in the city
'cause his head was full of cries — for life
living dreams for trees in a big green town
hiding tears as he died
ол не туралы екенін білмеді
қалаға ағаштардан қалуға
ол үлкен жасыл үйде жалғыз тұрды — жалғыз
жүк көліктері мен жеңіл көліктер бұлтты аспанды құрайды
ол ұзақ тұруы керек пе?
ол не туралы екенін біле алмады
қалада ұзақ тұру
ол қалада раушан тапты
ағаштардың бір бөлігін тірі ұстауға тырысыңыз
оның жүрегінде өседі
ол ағашсыз қалай сезінеді?
ол бірнеше айдан кейін өте оғаш көрінді
қалада жалғыз тұру
Оның жүрегінде ағаштар өспейді - соншалықты қараңғы
Ол дымқыл қара шөпке қанды көз жасын құйды
және көкке қарады
және бір күні ол кетуге шешім қабылдады
қаладағы бұл мұңды өмір
'себебі оның басы өмір бойы жылаға толы болды
үлкен жасыл қаладағы ағаштар туралы өмір сүру армандары
ол қайтыс болған кезде көз жасын жасырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз