Naureen - The Breath of Life

naureen goes out with her anxious little smile

she wants to exist but the trees are’nt very nice

she walks away trying to learn her new town

she hears new sounds and «welcome to your new life»

can i hear from you big sounds

or i can hear without sound

i need you show me some other trees — let’s go to your side

i need to show you some other trees — let’s go to my side

you look like a bird in a tree

naureen keeps your smile, your waves

for you past — your love — you’ve gone away

go away — far away — keep away

naureen can fly like a gracious little bird

and tree by tree she tries to remember something

but as all the leaves are not necessary green

she’ll have to find or expect near some trees

Наурин мазасыз күлімсіреп сыртқа шығады

ол болғысы келеді, бірақ ағаштар өте жақсы емес

Ол өзінің жаңа қаласын үйренуге тырысады

ол жаңа дыбыстарды естиді және «жаңа өміріңізге қош келдіңіз»

Мен сізден үлкен дыбыстарды ести аламын ба?

немесе дыбыссыз естимін

Маған сізге басқа ағаштар көрсету керек - сіздің жағыңызға барайық

Маған басқа ағаштар көрсету керек - менің қасыма барайық

сен ағаштағы құсқа ұқсайсың

Наурин сіздің күлкіңізді, толқындарыңызды сақтайды

сенің өткенің үшін — махаббатың — кеттің

кет  — алыс  — аулақ жүр

Наурин мейірімді кішкентай құс сияқты ұша алады

бірдеңені есіне түсіруге тырысады

бірақ барлық жапырақтар жасыл болуы міндетті емес

ол ағаштардың жанынан табу немесе күту керек