Nasty Cloud - The Breath of Life

In the dark, he was all alone

Between four black walls without light

Can’t see the sun and can’t feel the wind

That’s the life for this little child

Close the door — breathe a nasty cloud

A taste of salt in the mouth

Try to sleep to spend the time

And believe in the promise she made

However hard he tried to survive in the dark

He never gave a little sign of life to survive

Waiting for the light — Believe in a new sun

And do not disturb

The son was always there

His mother broke the promise she made

He didn’t know what happend

In the spirit of his house

A new father with my mother

And no place for me…

However hard he tried to survive in the dark

He never gave a little sign of life to survive

Қараңғыда ол жалғыз қалды

Жарықсыз төрт қара қабырға арасында

Күнді көрмей, желді сезе алмайды

Бұл кішкентай баланың өмірі

Есікті жабыңыз — жағымсыз бұлтты дем алыңыз

Ауыздағы тұз дәмі

Уақытты өткізуге ұйықтауға тырысыңыз

Және оның берген уәдесіне сеніңіз

Ол қараңғыда аман қалуға қанша тырысса да

Ол ешқашан өмір сүру үшін өмірдің біршама белгісін берген емес

Жарықты күту — жаңа күнге сеніңіз

Және мазаламаңыз

Ұлы әрқашан сонда болды

Анасы берген уәдесін бұзды

Ол не болғанын білмеді

Үйінің рухында

Анаммен жаңа әке

Маған орын жоқ…

Ол қараңғыда аман қалуға қанша тырысса да

Ол ешқашан өмір сүру үшін өмірдің біршама белгісін берген емес