Tell Me a Story - The Box
С переводом

Tell Me a Story - The Box

Альбом
The Best of the Box
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256320

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me a Story , суретші - The Box аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me a Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me a Story

The Box

Оригинальный текст

So the young boy proceeded

To climb up the stairs

With a candle he held in the dark

Up to the second floor

And then entering the corridor

His own shadow on the walls

He slightly pushed the door to the room

Where the old man layed to rest

The Old Man: «Tell me — you dream of beautiful things

sometimes, don’t you?»

The Young Boy: «Of course I dream!»

The Old Man: «And you do believe in dreams…»

The Young Boy: «Of course I do.

We all dream…»

A Crowd Of Kids: «We do it — we do it all the time!»

Oh, tell me

Tell me a story of love

Would you tell me a story

Oh, tell me

Tell me a story of dreams

Of dreams gone forever

Oh, tell me

Tell me a story of love

Would you tell me a story

Oh, tell me

Tell me a story of dreams

Of dreams long gone

And in the center of the small room

Covered by the sheets

The old man with a sparkle in his eyes

Made a gesture of the hand

So, coming closer to the large bed

With his eyes wide awake

The little boy reached out for the hand

A hand of a hundred years

The Old Man: «Tell me — you dream of beautiful things

sometimes, don’t you?»

The Young Boy: «Of course I dream!»

The Old Man: «And you do believe in dreams…»

The Young Boy: «Of course I do.

We all dream…»

A Crowd Of Kids: «We do it — we do it all the time!»

Oh, tell me

Tell me a story of love

Would you tell me a story of…

Oh, tell me

Tell me a story of dreams

Of dreams gone forever

Oh, tell me

Tell me a story of love

Would you tell me a story

Oh, tell me

Of dreams long gone

Of dreams gone forever

Would you tell me, oh tell me

Tell me

Tell me a story of dreams

Of dreams long gone

Перевод песни

Сонымен жас бала әрі қарай жүрді

Баспалдақпен  көтерілу үшін

Ол қараңғыда шаммен ұстады

Екінші қабатқа дейін

Сосын дәлізге кіреді

Қабырғалардағы өзінің көлеңкесі

Бөлменің есігін сәл итеріп жіберді

Қарттың демалуға  жатқан жері

Қарт: «Айтшы, сен әдемі нәрселерді армандайсың

кейде солай емес пе?»

Жас бала: «Әрине мен армандаймын!»

Қарт: «Ал сен арманға сенесің...»

Жас бала: «Әрине, істеймін.

Барлығымыз  армандаймыз…»

Балалар тобы: «Біз мұны жасаймыз, біз оны үнемі жасаймыз!»

Әй, айтшы

Маған махаббат  тарихын айтыңыз

Маған әңгіме айта аласыз ба?

Әй, айтшы

Маған армандар туралы айтып беріңізші

Мәңгілікке кеткен армандар

Әй, айтшы

Маған махаббат  тарихын айтыңыз

Маған әңгіме айта аласыз ба?

Әй, айтшы

Маған армандар туралы айтып беріңізші

Армандар көптен бері артта қалды

Шағын бөлменің ортасында

Парақтар мен жабылған

Көзінде ұшқын бар қарт

Қол қимылын жасады

Сонымен, үлкен төсекке жақындаңыз

Оның көзі ояу

Кішкентай бала қолын созды

Жүз жыл қолы

Қарт: «Айтшы, сен әдемі нәрселерді армандайсың

кейде солай емес пе?»

Жас бала: «Әрине мен армандаймын!»

Қарт: «Ал сен арманға сенесің...»

Жас бала: «Әрине, істеймін.

Барлығымыз  армандаймыз…»

Балалар тобы: «Біз мұны жасаймыз, біз оны үнемі жасаймыз!»

Әй, айтшы

Маған махаббат  тарихын айтыңыз

Маған әңгімелесің ...

Әй, айтшы

Маған армандар туралы айтып беріңізші

Мәңгілікке кеткен армандар

Әй, айтшы

Маған махаббат  тарихын айтыңыз

Маған әңгіме айта аласыз ба?

Әй, айтшы

Армандар көптен бері артта қалды

Мәңгілікке кеткен армандар

Маған айтасыз ба, айтыңызшы

Маған айт

Маған армандар туралы айтып беріңізші

Армандар көптен бері артта қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз