Living on Borrowed Time - The Box
С переводом

Living on Borrowed Time - The Box

Альбом
The Pleasure and the Pain
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254230

Төменде әннің мәтіні берілген Living on Borrowed Time , суретші - The Box аудармасымен

Ән мәтіні Living on Borrowed Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living on Borrowed Time

The Box

Оригинальный текст

Imagine waking up someday

You are standing on a thin line

Close call with the Maker

You’re shaking hands with the 'taker

Would you lay there so fervently praying

For a promise of time?

Would you cry out for a chance of survival

For a promise of life?

Time, time, living on borrowed time

No time left to do what’s to do

Time, time, living on borrowed time

Don’t you wait for the darkness

To open, to open your eyes

You see their faces everywhere

In the papers, on T.V.

The chosen few that will live to tell

See the sparkle in their eyes

Could it be they were fervently praying

For a promise of time?

Crying out for a chance of survival

For a promise of life?

Time, time, living on borrowed time

No time left to do what’s to do

Time, time, living on borrowed time

Don’t you wait for the darkness

To open, to open your eyes

Could it be they were fervently praying

For a promise of time?

Crying out for a chance of survival

For a promise of life?

Time, time, living on borrowed time

No time left to do what’s to do

Time, time, living on borrowed time

Don’t you wait for the darkness

Time, time, living on borrowed time

No time left to do what’s to do

Time, time, living on borrowed time

Don’t you wait for the darkness

Перевод песни

Бір күні оянатыныңызды елестетіп көріңіз

Сіз жіңішке сызықта тұрсыз

Жасаушымен қоңырауды жабыңыз

Сіз «алушымен» қол алысып жатырсыз

Сол жерде жатып сонша шын ықыласпен дұға етер ме едіңіз?

Уақытқа уәде  үшін бе?

Тірі қалу мүмкіндігі үшін айқайлайсыз ба

Өмір туралы уәде үшін бе?

Уақыт, уақыт, қарыз уақытында өмір сүру

Не істеуге уақыт қалмады

Уақыт, уақыт, қарыз уақытында өмір сүру

Қараңғылықты күтпе

Ашу, көзіңді  ашу

Сіз олардың жүздерін барлық жерде көресіз

Газеттерде, теледидарда.

Таңдалған санаулылар өмір сүретін   айтады

Олардың көздеріндегі ұшқынды көріңіз

Мүмкін, олар шын жүректен дұға еткен болар

Уақытқа уәде  үшін бе?

Аман қалу мүмкіндігі үшін айқайлау

Өмір туралы уәде үшін бе?

Уақыт, уақыт, қарыз уақытында өмір сүру

Не істеуге уақыт қалмады

Уақыт, уақыт, қарыз уақытында өмір сүру

Қараңғылықты күтпе

Ашу, көзіңді  ашу

Мүмкін, олар шын жүректен дұға еткен болар

Уақытқа уәде  үшін бе?

Аман қалу мүмкіндігі үшін айқайлау

Өмір туралы уәде үшін бе?

Уақыт, уақыт, қарыз уақытында өмір сүру

Не істеуге уақыт қалмады

Уақыт, уақыт, қарыз уақытында өмір сүру

Қараңғылықты күтпе

Уақыт, уақыт, қарыз уақытында өмір сүру

Не істеуге уақыт қалмады

Уақыт, уақыт, қарыз уақытында өмір сүру

Қараңғылықты күтпе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз