Dancing on the Grave - The Box

In the sweet years of Rock n' Roll,

every single word of their songs

every one knew by heart.

And any which way they dressed,

every one.

everyone wore the same…

Same, same old story,

The sounds have changed

but the words within the lines remain the same…

Same, same old story,

the looks have changed

but the words within the lines remain the same…

And we are dancing on the grave,

dancing on the grave of the sweet years…

And we are dancing on the grave,

Dancing on the grave of Rock n' Roll.

And we are dancing on the grave,

dancing on the grave of the sweet years…

And we are dancing on the grave,

Dancing on the grave of Rock n' Roll.

Twenty five years later,

thousands of new songs will have been

played, sang and danced to.

No matter what the style,

It’ll never, it’ll never be the same…

Same, same old story,

The sounds have changed

but the words within the lines remain the same…

Same, same old story,

the looks have changed

but the words within the lines remain the same…

Рок-н-роллдың тәтті жылдарында,

олардың әндерінің әрбір сөзі

барлығы жатқа білетін.

Олар қандай киінсе де,

әрқайсысы.

бәрі бірдей киінді...

Баяғы, баяғы ескі әңгіме,

Дыбыстар өзгерді

бірақ жолдардағы сөздер өзгеріссіз қалады...

Баяғы, баяғы ескі әңгіме,

келбеті өзгерді

бірақ жолдардағы сөздер өзгеріссіз қалады...

Және біз қабірде билеп жатырмыз,

тәтті жылдардың бейітінде билеу…

Және біз қабірде билеп жатырмыз,

Рок-н-ролл бейітінде билеу.

Және біз қабірде билеп жатырмыз,

тәтті жылдардың бейітінде билеу…

Және біз қабірде билеп жатырмыз,

Рок-н-ролл бейітінде билеу.

Жиырма бес жылдан кейін,

мың жаңа әндер болады

ойнады, ән айтты, би биледі.

Қандай стиль болса да,

Бұл ешқашан болмайды, ешқашан бұрынғыдай болмайды…

Баяғы, баяғы ескі әңгіме,

Дыбыстар өзгерді

бірақ жолдардағы сөздер өзгеріссіз қалады...

Баяғы, баяғы ескі әңгіме,

келбеті өзгерді

бірақ жолдардағы сөздер өзгеріссіз қалады...