Төменде әннің мәтіні берілген Woman In Love , суретші - The Bluetones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bluetones
Life is a moment in space,
When the dream is gone, it’s a lonelier place,
I kiss the morning goodbye,
But down inside you know we never know why,
The road is narrow and long,
When eyes meet eyes and the feeling is strong,
I turn away from the wall, I stumble and fall,
But I give you it all.
I am the woman in love and I’ll do anything,
To get you into my world and hold you within,
It’s a right I’ll defend over and over again,
What’d I do?
With you eternally mine,
In love there is, no measure of time,
We planned it all at the start,
That you and I live in each other’s hearts,
We may be oceans away,
You feel my love, I hear what you say,
The truth is ever a lie,
I stumble and fall, but I give you it all.
I am the woman in love and I’ll do anything,
To get you into my world and hold you within,
It’s a right I’ll defend over and over again,
What’d I do?
I am the woman in love and I’m talking to you,
'Cause I know how you feel what a woman can do,
It’s a right I’ll defend over and over again.
I am a woman in love and I’ll do anything,
To get you into my world and hold you within,
It’s a right I’ll defend over and over again,
What’d I do?
What do I do?
What’d I do?
What do I do?
Өмір - бұл кеңістіктегі сәт,
Арман жоғалса, бұл жалғыз орын,
Таңмен қоштасып сүйемін,
Бірақ ішіңізде біз неге екенін ешқашан білмейсіз,
Жол тар және ұзақ,
Көз түйісіп, сезім күшті болған кезде,
Қабырғадан бұрылып, сүрініп құлаймын,
Бірақ мен сізге бәрін беремін.
Мен ғашық әйелмін және бәрін жасаймын,
Сізді менің әлеміме алу және сізді ішімде ұстау үшін,
Бұл қайта-қайта қорғайтын құқығым,
Мен не істедім?
Сенімен мәңгілік менің,
Махаббатта уақыт өлшемі жоқ,
Мұның бәрін біз жоспарладық,
Сіз бен біз бір-біріміздің жүрегімізде өмір сүреміз,
Біз |
Сіз менің махаббатымды сезінесіз, мен сіздің айтқаныңызды естимін,
Шындық әрқашан өтірік,
Мен сүрінемін және құлаймын, бірақ мен сізге бәрін беремін.
Мен ғашық әйелмін және бәрін жасаймын,
Сізді менің әлеміме алу және сізді ішімде ұстау үшін,
Бұл қайта-қайта қорғайтын құқығым,
Мен не істедім?
Мен ғашық әйелмін және сіз сөйлеп
'Себебі мен сіздің әйелдің не істей алатынын қалай сезінетініңізді білемін,
Бұл қайта-қайта қорғайтын құқығым.
Мен ғашық әйелмін және бәрін жасаймын,
Сізді менің әлеміме алу және сізді ішімде ұстау үшін,
Бұл қайта-қайта қорғайтын құқығым,
Мен не істедім?
Мен не істеймін?
Мен не істедім?
Мен не істеймін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз