Keep The Home Fires Burning - The Bluetones

Can I stay at you house?

I'll sleep on the floor,

My home is war zone,

I've no stomach for more.

You can't hold a candle,

To what I saw today,

More than I can handle,

So I'm running away

And those Home fires burn scorching a hole through me,

And I am welcome no more.

It's the harrowing story,

Of one mans mistake,

And the names have been left out,

For the innocents sake.

And that man who would save us,

From the hurt the world brings,

Neglected to mention,

Who would save us from him?

And those Home fires burn scorching a hole through me,

It's like the third degree.

Now I've no one to turn to,

I guess I'm at my wits end,

I'm beginning to learn who,

Are really my friends.

And those Home fires burn scorching a hole through me

It's like the third degree,

And I am welcome no more.

Мен сенің үйіңде тұра аламын ба?

Мен еденде ұйықтаймын,

Менің үйім соғыс алаңы,

Менің асқазаным жоқ.

Сіз шам ұстай алмайсыз,

Бүгін көргеніме,

Қолымнан келмейді,

Сондықтан мен қашып бара жатырмын

Үйдегі өрттер мені күйдірді,

Ал мен енді қарсы емеспін.

Бұл жан түршігерлік оқиға,

Бір адамның қателігінен,

Ал есімдер қалдырылды,

Жазықсыздар үшін.

Ал бізді құтқаратын адам,

Дүние әкелген азаптан,

Еске салмай,

Бізді одан кім құтқарады?

Үйдегі өрттер мені күйдірді,

Бұл үшінші дәреже сияқты.

Енді менің жүгінетін ешкімім жоқ,

Менің ақыл-парасатымның шегінде деп ойлаймын,

Кім екенін біле бастадым,

Менің достарым.

Үйдегі өрттер мені күйдіріп жібереді

Бұл үшінші дәреже сияқты,

Ал мен енді қарсы емеспін.