Төменде әннің мәтіні берілген Bluetonic , суретші - The Bluetones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bluetones
When I am sad and weary
When all my hope is gone
And I can’t put my finger
On the time things first went wrong
I have a little secret
I like to tell myself
And until now I haven’t told anybody else
You may not see things my way
Like my method or my reasons
But you can’t tell me that I’m wrong
There’s no heart you can’t melt
With a certain little smile
And no challenge should be faced
Without a little charm and a lot of style
So don’t put your faith in time
She heals but doesn’t change
And only a fool won’t take the
Chance to stay the same
When I am sad and weary
When all my hope is gone
I walk around my house
And think of you with nothing on
And I have a list of things
I go over in my mind
When I can just sit right back
And watch the world unwind
You may not see things my way
I don’t care 'cause I’m not asking
But you can’t tell me that I’m wrong
There’s no heart you can’t melt
With a certain little smile
And no challenge should be faced
Without a little charm and a lot of style
So don’t put your faith in time
She heals but doesn’t change
And only a fool won’t take the
Chance to stay the same
There’s no heart you can’t melt
With a certain little smile
And no challenge should be faced
Without a little charm and a lot of style
So don’t put your faith in time
She heals but doesn’t change
And only a fool won’t take the
Chance to stay the same
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Мен қайғы шаршаған кезде
Менің барлық үмітім сөнгенде
Ал мен саусағымды қоя алмаймын
Бір кездері бәрі дұрыс болмады
Менің кішкене құпиям бар
Мен өзіме айтқанды ұнатамын
Осы уақытқа дейін басқа ешкімге айтпадым
Сіз менің жағдайымды көрмеуіңіз мүмкін
Менің әдісім немесе себептерім сияқты
Бірақ сіз менің қателескенімді айта алмайсыз
Сіз ерімейтін жүрек жоқ
Кішкене күлімсіреумен
Және ешқандай қиындық туындамауы керек
Кішкене сүйкімді және көп стильсіз
Сондықтан сеніміңізді уақытқа қоймаңыз
Ол емдейді, бірақ өзгермейді
Тек ақымақ қана қабылдамайды
Сол қалпында қалу мүмкіндігі
Мен қайғы шаршаған кезде
Менің барлық үмітім сөнгенде
Мен үйімнің айналасында жүремін
Ештеңесіз өзіңді ойла
Менде заттардың тізімі бар
Мен ойыма түсемін
Мен дәл артқа отыра алатын кезде
Және әлемнің босаңсуын бақылаңыз
Сіз менің жағдайымды көрмеуіңіз мүмкін
Маған бәрібір, себебі мен сұрамаймын
Бірақ сіз менің қателескенімді айта алмайсыз
Сіз ерімейтін жүрек жоқ
Кішкене күлімсіреумен
Және ешқандай қиындық туындамауы керек
Кішкене сүйкімді және көп стильсіз
Сондықтан сеніміңізді уақытқа қоймаңыз
Ол емдейді, бірақ өзгермейді
Тек ақымақ қана қабылдамайды
Сол қалпында қалу мүмкіндігі
Сіз ерімейтін жүрек жоқ
Кішкене күлімсіреумен
Және ешқандай қиындық туындамауы керек
Кішкене сүйкімді және көп стильсіз
Сондықтан сеніміңізді уақытқа қоймаңыз
Ол емдейді, бірақ өзгермейді
Тек ақымақ қана қабылдамайды
Сол қалпында қалу мүмкіндігі
Иә, иә, иә, иә, иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз