Turn It Up - The Bluetones

What’s that sound?

Like an aeroplane coming down

Like every banshee in every hill

Uniting in one diabolical yell

They said we’re eight miles down

And we’re eight miles down

We don’t know much but we know what we like

A particular chord when you strike it just right

This is the brain

It’s the center of all our pain

Where every banshee in every hill

Is uniting in one diabolical yell.

They said we’re eight miles down

And we’re eight miles down

We don’t know much but we know what we like

A particular chord when you strike it just right

We’ve been here all along

We sing our lonely song

First in on every sigh

Lions and tigers and bears oh my

Stop making a stand

(turn it up turn it up)

Take matters in hand

(turn it up turn it up)

We’ve sung the first hit already, flip it over again

(turn it up turn it up)

We’re eight miles down

We’re eight miles down

We don’t know much but me we know what we like

A particular chord when you strike it just right

First in on every sigh

Lions and tigers and bears oh my

Stop making a stand

(turn it up turn it up)

Take matters in hand

(turn it up turn it up)

We’ve sung the first hit already, flip it over again

(turn it up turn it up turn it up turn in up turn it up!)

Stop making a stand

(turn it up turn it up)

Take matters in hand

(turn it up turn it up)

Here we are at the end already, flip it over again

(turn it up turn it up turn it up turn it up turn it…)

Бұл ненің дыбысы?

Құлап бара жатқан ұшақ сияқты

Әрбір төбедегі әрбір банши сияқты

Бір шайтандық айғайға біріктіру

Олар сегіз миль төмен жатқанымызды айтты

Ал біз сегіз миль төмендедік

Біз көп нәрсені білмейміз, бірақ нені ұнататынымызды білеміз

Оны дұрыс соққанда ерекше аккорд

Бұл ми

Бұл барлық дертіміздің орталығы

Әр төбедегі әрбір баншей

Бір шайтандық айғайға бірікті.

Олар сегіз миль төмен жатқанымызды айтты

Ал біз сегіз миль төмендедік

Біз көп нәрсені білмейміз, бірақ нені ұнататынымызды білеміз

Оны дұрыс соққанда ерекше аккорд

Біз басынан бері осында болдық

Біз жалғыз әнімізді айтамыз

Әр күрсінген сайын бірінші

Арыстандар мен жолбарыстар мен аюлар, ау

Стенд жасауды доғарыңыз

(оны            қосу    

Мәселелерді қолыңызға алыңыз

(оны            қосу    

Біз бірінші хитті айтып қойғанбыз, оны қайта аударыңыз

(оны            қосу    

Біз сегіз миль төмендедік

Біз сегіз миль төмендедік

Біз көп нәрсені білмейміз, бірақ мен нені ұнататынымызды білеміз

Оны дұрыс соққанда ерекше аккорд

Әр күрсінген сайын бірінші

Арыстандар мен жолбарыстар мен аюлар, ау

Стенд жасауды доғарыңыз

(оны            қосу    

Мәселелерді қолыңызға алыңыз

(оны            қосу    

Біз бірінші хитті айтып қойғанбыз, оны қайта аударыңыз

(оны                                             !)

Стенд жасауды доғарыңыз

(оны            қосу    

Мәселелерді қолыңызға алыңыз

(оны            қосу    

Міне, біз қазірдің өзінде аяқтадық, оны қайта аударыңыз

(оны                                                                                                                           .