Whatever It Takes - The Apers
С переводом

Whatever It Takes - The Apers

Альбом
You Are Only as Strong as the Table You Dance on
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159790

Төменде әннің мәтіні берілген Whatever It Takes , суретші - The Apers аудармасымен

Ән мәтіні Whatever It Takes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whatever It Takes

The Apers

Оригинальный текст

Wondering, what I would do, I’d swim straight from here to Peru

I’d take the sun out of the sky, hurt animals, make children cry

I’d sell cocaine to teenage mums, switch on the chair, I’d drop the bombs

On New York City and Japan, Jeruzalem, Afghanistan

Dress up as Hitler, smoke some crack, abuse that monkey on my back

I’d move to Texas, grow a beard, stop jacking off to Britney Spears

I’d sell my body to the night, I’d drink some urine, start a fight

Between the Germans and the Jews, take bets on who will win or lose

Wondering how far I’d go, sell Chinese Kids to Mexico

I’d eat my veggies, get a job, play air guitar to Blitzkrieg bop

Join Greenpeace, start an emo band, steel money from my closest friends

Tell prostitutes «Go fuck yourself», start caring more about my health

Star in pornographic movie, take a crap in the jacuzzi

Do my homework, pay the rent, hide rusty nails under the sand

I’d nuke the world, I’d sweep the floor, I’d steal the blues from Gary Moore

Fuck all of you, my parents too, there’s nothing that I wouldn’t do

I’d do whatever it takes to get over you

I dare you to come up with something that I wouldn’t do

I’d do whatever it takes to get over you

Because the way things are right now, I’m sorry, no can do

And If I don’t get over you, I don’t know what I’d do

I don’t know what I’d do

Перевод песни

Мен не істер едім деп таң қалып, осы жерден Перуге дейін жүзіп кетемін

Мен күнді аспаннан алып, жануарларды ренжітетін едім, балаларды жылататын едім

Мен жасөспірім аналарға кокаин сататын едім, орындықты қосар едім, бомбаларды тастар едім

Нью-Йорк қаласында және Жапонияда, Иерусалимде, Ауғанстанда

Гитлер сияқты киініп, темекі шегіңіз, арқамдағы маймылды қорлаңыз

Мен Техасқа                                                                                                                                                                                                                            |

Мен денемді түнге сататын едім, зәр ішіп, төбелес шығарар едім

Немістер мен еврейлер арасында кім жеңетініне немесе жеңілетініне бәс тігіңіз

Қанша жерге барарымды білмеймін, Қытайлық балаларды Мексикаға сатамын

Мен көкөністерімді жеп, жұмысқа орналасар едім, Blitzkrieg бопта гитарада ойнайтын едім

Greenpeace-ке қосылыңыз, эмо-топты бастаңыз, ең жақын достарымның ақшасы

Жезөкшелерге айтыңыз, өзіңізді ренжітіңіз, менің денсаулығыма көбірек көңіл бөліңіз

Порнографиялық фильмде жұлдыз болыңыз, джакузиде қыдырыңыз

Үй тапсырмасын орындаңыз, жалдау ақысын төле, тот басқан тырнақтарды құмның астына жасырыңыз

Мен әлемді өлтірер едім, еден сыпыратын едім, Гари Мурдан блюз ұрлап едім

Бәріңізді, менің ата-анамды блять, мен істемейтін  ештеңе                       

Мен сені жеңу үшін не қажет болса, соны істейтін едім

Мен сені істемейтін нәрсені ойлап табуға сенемін

Мен сені жеңу үшін не қажет болса, соны істейтін едім

Өйткені қазіргі жағдай, кешіріңіз, қолдан қолдан келмейді

Егер мен сені жеңмесем, мен не істейтінімді білмеймін

Мен не істерімді білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз