R.I.P Foghorn - The Amity Affliction
С переводом

R.I.P Foghorn - The Amity Affliction

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген R.I.P Foghorn , суретші - The Amity Affliction аудармасымен

Ән мәтіні R.I.P Foghorn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

R.I.P Foghorn

The Amity Affliction

Оригинальный текст

It’s never easy to face yourself everyday

Through the fog of shrouded memories

It’s never easy to face your past everyday

Through the haze of the aftermath

Yeah

It’s never easy to admit that

You’ve faltered and fallen

That you can’t do this alone

(That you can’t do this all alone)

I’ve felt the fear in your eyes

I’ve slipped into that void

And I’ve felt the cold of the morning

And I know

(It's never easy to admit that

You’ve faltered and fallen

And you can’t do this alone

Down in that void buried so deep

Searching for love but not for sleep

Just know that nothing’s set in stone)

And I know how some others won’t

The cold steel and regret

The failure and remorse

Just trying to tell you

You’re not here alone

We’re all in this together

Shining bright through the fog

Filling the skies with our light

With our light, with our light

(It's never easy to admit that

You’ve faltered and fallen

And you can’t do this alone

Down in that void buried so deep

Searching for love but not for sleep

Just know that nothing’s set in stone)

Don’t be the one to bear

The weight of the world

While that world passes by

(It's never easy to admit

That you’ve faltered

That you’ve fallen

I’m just trying to tell you

That you aren’t here alone)

(It's never easy to admit that

You’ve faltered and fallen

And you can’t do this alone

Down in that void buried so deep

Searching for love but not for sleep

Just know that nothing’s set in stone)

We’re all in this together

Shining bright through the fog

We’re all in this together

Перевод песни

Күнделікті өзіңізбен бетпе-бет келу ешқашан оңай емес

Қапталған естеліктер тұманында

Күнделікті өткеніңізбен бетпе-бет келу оңай емес

Кейінгі түман арқылы

Иә

Мұны мойындау ешқашан оңай емес

Сіз әлсіреп, құладыңыз

Сіз мұны жалғыз жасай алмайсыз

(Мұның барлығын жалғыз жасай алмайсыз)

Мен сенің көздеріңнен қорқынышты сезіндім

Мен сол қуысқа түсіп кеттім

Мен таңның салқынын сезіндім

Мен білемін

(Мұны мойындау ешқашан оңай емес

Сіз әлсіреп, құладыңыз

Сіз мұны жалғыз жасай алмайсыз

Сонша терең көмілген сол қуыста

Махаббатты іздейді, бірақ ұйқыны емес

Ештеңе тасқа басылғанын біліңіз)

Мен кейбіреулердің қалай болмайтынын білемін

Суық қару және өкініш

Сәтсіздік пен өкініш

Тек сізге айтуға тырысады

Сіз мұнда жалғыз емессіз

Біз бәріміз біргеміз

Тұман арасынан жарқыраған

Аспанымызды нұрымызға толтыру

Нұрымызбен, нұрымызбен

(Мұны мойындау ешқашан оңай емес

Сіз әлсіреп, құладыңыз

Сіз мұны жалғыз жасай алмайсыз

Сонша терең көмілген сол қуыста

Махаббатты іздейді, бірақ ұйқыны емес

Ештеңе тасқа басылғанын біліңіз)

Көтеретін адам болмаңыз

Әлемнің салмағы

Сол дүние өтіп бара жатқанда

(Мойындау ешқашан оңай емес

Сіз бұлыңғыр болдыңыз

Сіз құлап қалдыңыз

Мен сізге айтуға тырысамын

Сіз мұнда жалғыз емессіз)

(Мұны мойындау ешқашан оңай емес

Сіз әлсіреп, құладыңыз

Сіз мұны жалғыз жасай алмайсыз

Сонша терең көмілген сол қуыста

Махаббатты іздейді, бірақ ұйқыны емес

Ештеңе тасқа басылғанын біліңіз)

Біз бәріміз біргеміз

Тұман арасынан жарқыраған

Біз бәріміз біргеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз