R.I.P. Bon - The Amity Affliction

I was waiting for you man, right down there by the sea

Where we used to meet, to share in our pain and decry misery

I waited, I waited.

I waited, I swear!

But when I got down to the ocean, man, you were not fucking there!

I just wish that you spoke up, and held out your hand

Because you know I was there man, you know that I cared

I waited for you

But you never came, no you never came

And now that you’re gone

I feel I’m to blame yeah, I feel I’m to blame

I wanted to hear it, I wanted to know

I’ve been grieving, so much, with each passing day

But I’m angry, and hurt, yet I hate you all the same!

I just wish that you spoke up, and held out your hand

Because you know I was there man you know that I cared

I waited for you

But you never came, no you never came

And now that you’re gone

I feel I’m to blame yeah, I feel I’m to blame

And I know now you hated life, even more, with each breath

And I know now that you did not, have any fight left

To know you were grieving with each passing day

I know you were grieving with each passing day!

And to know most of all you did not want to say

And I know most of all you did not want to stay

And you know you were grieving with each passing day!

I waited for you

But you never came, no you never came

And now that you’re gone

I feel I’m to blame yeah, I feel I’m to blame

Did I never listen?

Did I never show, did I never show?

'Cause I wanted to hear

I wanted to hear it, I wanted to know!

I wanted to know

Мен сені теңіз жағасында күттім

Біз кездестірген, қайғы-қасіретімізбен бөлісіп, қайғы-қасіретпен бөлісетінбіз

Мен күттім, күттім.

Мен күттім, ант етемін!

Бірақ мен мұхитқа түскенде, адам, сен ол жаққа сенбедім!

Тек сөйлеп, қолыңызды созғаныңызды қалаймын

Өйткені, сіз ол жерде болғанымды білесіз, мен қамқорлық жасағанымды  білесіз

Мен сені күттім

Бірақ сен ешқашан келмедің, жоқ сен ешқашан келмедің

Ал енді сен кеткеннен кейін

Мен өзімді кінәлі сезінемін, иә, мен өзімді кінәлі сезінемін

Мен оны тыңдағым келді, мен білгім келді

Мен күн өткен сайын қатты қайғырдым

Бірақ мен ашуландым және ренжідім, сонда да сендерді бәрібір жек көремін!

Тек сөйлеп, қолыңызды созғаныңызды қалаймын

Өйткені сіз ол жерде болғанымды                                                                       |

Мен сені күттім

Бірақ сен ешқашан келмедің, жоқ сен ешқашан келмедің

Ал енді сен кеткеннен кейін

Мен өзімді кінәлі сезінемін, иә, мен өзімді кінәлі сезінемін

Ал енді                            енд                   мір                                                 ен                                                                                                         |

Мен енді білемін, сізде ешқандай ұрыс қалған жоқ

Күн өткен сайын қайғырып жүргеніңді білу

Сіз күн өткен сайын қайғырып жатқаныңызды білемін!

Ең бәрін     айтқыңыз   келмеді

Мен сіздердің көпшілігін білемін, сіз қалғыңыз келмеді

Сіз күн өткен сайын қайғырғаныңызды білесіз!

Мен сені күттім

Бірақ сен ешқашан келмедің, жоқ сен ешқашан келмедің

Ал енді сен кеткеннен кейін

Мен өзімді кінәлі сезінемін, иә, мен өзімді кінәлі сезінемін

Мен  тыңдамадым ба?

Мен көрсетпедім бе, көрсетпедім бе?

Себебі мен тыңдағым келді

Мен оны тыңдағым келді, мен білгім келді!

Мен білгім келдім