I Heart H.C. - The Amity Affliction

I know you feel like you’re the only one,

Like you’ve had enough, like you should just give up,

Like you don’t give a fuck,

But let me tell you my friends that when it ends it just ends,

There’s no afterlife you don’t come back from death;

So when you leave this earth, when your heart stops you’ll see,

There’s no choir of angels there’s no gods to meet.

You leave friends, you leave family, leave lovers, leave home.

Then you’ll be on your own.

So let me tell you my friends that when it ends it just ends,

There’s no afterlife you don’t come back from death:

So when you leave this earth, when your heart stops you’ll see,

There’s no choir of angels there’s no gods to meet.

There’s no afterlife you don’t come back from death;

Just know this my friend as you let go of hope,

As you struggle with your life and grip tightly that rope,

So when you leave this earth, when your heart stops you’ll see,

There’s no choir of angels there’s no gods to meet.

There is love to be found if you’ll just open your heart,

There is light to be found when you are lost in the dark,

There are people who’ll listen and people who care

And I know this my friend because I too have been there.

There’s no afterlife you don’t come back from death.

Сіз өзіңізді жалғыз сезінетініңізді білемін,

Сізге жеткілікті болғандай, бас тарту керек сияқты,

Сізге мән бермейтін сияқты,

Бірақ, достарыма айта кетейін, ол аяқталғанда, жай ғана аяқталады,

Өлімнен қайта келмейтін ақырет жоқ;

Сондықтан сен бұл жерден кеткенде, жүрегің тоқтаған кезде көресің,

Періштелердің хоры жоқ, оларда құдайлар жоқ.

Достарды тастап, отбасын тастап, ғашықтарды тастап, үйден кетесің.

Сонда сіз өзіңіз боласыз.

Сондықтан достарыма оны аяқтаған кезде, оны аяқтаған кезде,

Өлімнен қайтып келмейтін кейінгі өмір жоқ:

Сондықтан сен бұл жерден кеткенде, жүрегің тоқтаған кезде көресің,

Періштелердің хоры жоқ, оларда құдайлар жоқ.

Өлімнен қайта келмейтін ақырет жоқ;

Үмітіңді үзгенше, досым осыны біл,

Өміріңізбен күресіп, арқанды мықтап ұстаған кезде,

Сондықтан сен бұл жерден кеткенде, жүрегің тоқтаған кезде көресің,

Періштелердің хоры жоқ, оларда құдайлар жоқ.

Жүрегіңді ашсаң, махаббат табылар,

Қараңғыда адасқанда жарық болады,

Тыңдайтындар да, қамқорлық жасайтындар да бар

Мен бұл досымды білемін, өйткені мен де сонда болдым.

Өлімнен қайта келмейтін ақырет жоқ.