B.D.K.I.A.F - The Amity Affliction

Why don’t you hang these steps upside down

We’ll walk backwards and feel the blood drain to our heads

While your creeping away why don’t we pull the punches back?

And perhaps rebuild those severed ties;

When I felt you destroyed everything I knew

I felt ever so slowly becoming you

Where has my heart gone, and where has my faith gone?

And why am I still here, hating every breath you take

Where has my heart gone, and where has my faith gone?

And why am I still here, hating every breath you take

Every step you take, and every move you make?

And just wishing that you’d take your fucking last breath toward expiration;

I can’t even make myself out in the fog

You are the swamp

You are the sand beneath my feet pulling me down

I have no face for your name, your roots never went any further down;

I felt them writhe in the cellars of my mind

Rotted through right where they fell, yet here I am

The wasted pulp of what you are

Where has my heart gone, and where has my faith gone?

And why am I still here, hating every breath you take

Every step you take, and every move you make?

And just wishing that you’d take your fucking last breath toward expiration;

But at least if I fall

I can say we failed (we failed) together (together)

Sure to be the only thing we ever shared

'cause you were never there (never there)

And I’m yet to feel like I’m even here

If I sink into the swamp that is misery

At least I know you’ll drown with me as well

Неліктен бұл қадамдарды төңкеріп салмайсыз

Біз артқа қарай жүріп, қанның басымызға ағып жатқанын сеземіз

Сіз қашып бара жатқанда, біз неге соққыларды қайтармасқа?

Мүмкін сол үзілген байланыстарды қалпына келтірер;

Мен сенің білгенімнің бәрін жойғаныңды сезгенде

Мен сізге баяу айналғанымды сезіндім

Жүрегім қайда кетті, сенімім қайда кетті?

Неге мен  әлі сенің әр тынысыңды жек көріп осындамын

Жүрегім қайда кетті, сенімім қайда кетті?

Неге мен  әлі сенің әр тынысыңды жек көріп осындамын

Сіз басқан әрбір қадам және сіз жасаған әр қадам?

Және соңғы деміңіздің бітуіне қарай алсаңыз болғаны;

Мен тұманның ішінде де шыға алмаймын

Сен батпақсың

Сен мені төмен тартып жатқан аяғымның астындағы құмсың

Менің атыңыз үшін бетпе-бет келмеймін, тамырларыңыз бұдан былай ешқашан түспеді;

Мен олардың ойымның жертөлелерінде қыбырлағанын сезіндім

Олар құлаған жерде шіріп кетті, бірақ мен міне        

Сіз кім екеніңіздің ысырап еті

Жүрегім қайда кетті, сенімім қайда кетті?

Неге мен  әлі сенің әр тынысыңды жек көріп осындамын

Сіз басқан әрбір қадам және сіз жасаған әр қадам?

Және соңғы деміңіздің бітуіне қарай алсаңыз болғаны;

Бірақ, кем дегенде, құлап қалсам

Мен                                                                                       (                                                      (                        айта аламын

Біз бөліскен жалғыз нәрсе болатыны сөзсіз

'себебі сіз ешқашан болған емессіз (ешқашан ол жерде)

Мен әлі де өзімді осында жүргендей сезінемін

Батпаққа  батып кетсем бұл  қасірет 

Кем дегенде, менімен бірге суға батып кететініңізді білемін