Me & You Together Song - The 1975
С переводом

Me & You Together Song - The 1975

Альбом
Notes On A Conditional Form
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207200

Төменде әннің мәтіні берілген Me & You Together Song , суретші - The 1975 аудармасымен

Ән мәтіні Me & You Together Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me & You Together Song

The 1975

Оригинальный текст

I can't remember when we met

Because she didn't have a top on (Top on)

I improvised a little bit

She said my references were spot on (Spot on)

"Can I take you for a drink?"

She said, "Oh God, I'll have to think

Because we're mates, it doesn't feel right" (Feel right)

And I said, "It's cool," and "I was messing" but it's true

Yeah, it's you, you're the one that makes me feel right

I've been in love with her for ages

And I can't seem to get it right

I fell in love with her in stages

My whole life

I had a dream where we had kids

You would cook, I’d do the nappies (Nappies)

We went to Winter Wonderland

And it was shit but we were happy (Happy)

I'm sorry that I'm kinda queer, it's not as weird as it appears

It's 'cause my body doesn't stop me (Stop me)

Oh, it's okay, lots of people think I'm gay

But we're friends, so it's cool, why would it not be?

(Not be)

I've been in love with her for ages

And I can't seem to get it right

I fell in love with her in stages

My whole life

And there's been no way for me to say

That I felt a certain way in stages, oh

I think the story needs more pages, yes

I've been in love with her for ages (Ages)

And ages, I've been in love with her for ages (Ages)

And ages, I've been in love with her for ages

Ages, and ages, I've been in love with her for ages

Ages, ages, and ages, I've been in love with her for ages

Ages, ages, and ages (Yeah), I've been in love with you for ages

And ages, and ages (I've been in love, yeah)

I've been in love with you for ages

Ages, I've been in love with you for ages

Перевод песни

Қашан кездескеніміз есімде жоқ

Өйткені оның үстінде үстіңгі киім болмаған (Үстінде)

Мен аздап импровизация жасадым

Ол менің сілтемелерім нақты екенін айтты (Spot on)

-Мен сені ішуге апарсам болады ма?

Ол: «О, Құдай, мен ойлануым керек

Біз жұп болғандықтан, бұл дұрыс емес» (Дұрыс сезіну)

Мен: «Әдемі болды» және «Мен шатастырдым» дедім, бірақ бұл рас

Иә, бұл сенсің, сен мені дұрыс сезінетін адамсың

Мен оған ғасырлар бойы ғашық болдым

Ал мен оны дұрыс түсіне алмайтын сияқтымын

Мен оған кезең-кезеңімен ғашық болдым

Менің бүкіл өмірім

Мен балалы болғанымызды армандадым

Сіз тамақ пісірер едіңіз, мен жаялықтарды жасаймын (Жаялықтар)

Қысқы ғажайыптар еліне бардық

Бұл жаман болды, бірақ біз бақытты болдық (бақытты)

Мен біртүрлі болғаныма өкінемін, бұл көрінгендей оғаш емес

Бұл менің денем мені тоқтатпайтындықтан (мені тоқтатыңыз)

Ой, жарайды, көп адамдар мені гей деп ойлайды

Бірақ біз доспыз, сондықтан керемет, неге олай болмас еді?

(болмайды)

Мен оған ғасырлар бойы ғашық болдым

Ал мен оны дұрыс түсіне алмайтын сияқтымын

Мен оған кезең-кезеңімен ғашық болдым

Менің бүкіл өмірім

Ал менің айтарым жоқ

Мен кезең-кезеңімен белгілі бір жолмен сезіндім, о

Менің ойымша, әңгімеге көбірек беттер қажет, иә

Мен оған ғасырлар бойы ғашық болдым (ғасырлар)

Мен оған ғасырлар бойы ғашық болдым (Ғасырлар)

Мен оған ғасырлар бойы ғашық болдым

Ғасырлар мен ғасырлар, мен оған ғасырлар бойы ғашық болдым

Ғасырлар, жас және жас, Мен оған ғасырлар бойы ғашық болдым

Жастар, жастар және жастар (Иә), мен сізге ғасырлар бойы ғашық болдым

Жастар мен ғасырлар (мен ғашық болдым, иә)

Мен саған ғасырлар бойы ғашық болдым

Ғасырлар, мен саған ғасырлар бойы ғашық болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз