Loving Someone - The 1975
С переводом

Loving Someone - The 1975

  • Альбом: I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Loving Someone , суретші - The 1975 аудармасымен

Ән мәтіні Loving Someone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loving Someone

The 1975

Оригинальный текст

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be…

My heart is telling me the telly isn’t telling me anything

I need but it needs to keep you selling me

Beside celebrities lacking in integrity

Holding up the status quo instead of showing your kids

That they matter, who’re you gonna batter next?

Just keep hold of their necks and keep selling them sex

It’s better if we keep them perplexed

It’s better if we make them want the opposite sex

Disenfranchised young criminal minds

In a car park beside where your nan resides

Are not slow, they’ve just never been shown

That you should…

…be loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Oh, oh…

We’re all human, we’re just like you man

We’re sentient or something or other

I can’t remember, whatever

We shouldn’t have people afloat

If it was safer on the ground, we wouldn’t be on a boat

Charlatan telepathy, exploiting insecurity, and preying on the purity

Of grief and its simplicity but I know that maybe I’m too skeptical

Even Guy Debord needed spectacles, you see

I’m the Greek economy of cashing intellectual cheques

And I’m trying to progress, but instead of selling sex…

And I think I should be…

…loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be…

I am forever in alongside the boys in jumpers on bikes

From schools and cars with autumn leaves

Fallen sparse across the mid-afternoon

She blazed about how «cultural language is an operating system,

a simple interface

rendered feeble and listless when tested with

Divinity or a true understanding of the human condition»

I never did understand

The duality of art and reality

Living life and treating it as such

There’s a certain disconnect to touch

that cajoles at the artist with comfort and abandon

Between the spires and the

rolling roofs of the white city

that orange English light

cast only one, singular shadow

For you are not beside but within me.

…loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Yeah, you should be loving someone

Oh, oh, loving someone

Oh, oh…

Перевод песни

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, сіз болуыңыз керек ...

Жүрегім   телевизор  маған  ештеңе  айтпайды  деп  айтады

Маған керек, бірақ мені сатуды жалғастыру керек

Әділдігі жоқ атақты адамдармен қатар

Балаларыңызды көрсетудің орнына күй квосын ұстап тұру

Олар маңызды, сіз келесі кімді ұрасыз?

Тек олардың мойындарынан ұстап, жыныстық қатынасты сатуды жалғастырыңыз

Егер біз оларды ұмытып кетсек жақсы

Оларға қарама-қарсы жынысты ұнататын болсақ, жақсырақ

Құқықтарынан айырылған жас қылмыскерлер

Наныңыз тұратын жердің жанындағы көлік тұрағында

Баяу емес, олар ешқашан көрсетілмеген

Сізге керек деп…

...біреуді жақсы көру

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

О, ой...

Біз бәріміз адамбыз, біз де сен сияқтымыз

Біз сезімталбыз немесе бір нәрсе немесе басқамыз

Қалай болса да, есімде жоқ

Бізде адамдар қалмауы керек

Егер ол жерде қауіпсіз болса, біз қайықта болмас едік

Шарлатандық телепатия, сенімсіздікті пайдалану және тазалықты жеу

Қайғы және оның қарапайымдылығы, бірақ мен тым күмәнмен қарайтынымды білемін

Тіпті Гай Дебордқа да көзілдірік керек болды

Мен зияткерлік чектерді қолма-қол ақшаға айналдыратын грек экономикасымын

Мен ілгерілеуге тырысамын, бірақ секс сатудың орнына…

Мен болуым керек деп ойлаймын...

...біреуді жақсы көру

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, сіз болуыңыз керек ...

Мен мәңгілікке велосипедтердегі ұлдармен қатар жүрмін

Мектептерден және күзгі жапырақтары бар көліктерден

Түстен кейін сирек құлаған

Ол «мәдени тіл операциялық жүйе»

 қарапайым интерфейс

сыналған кезде әлсіз және немқұрайлы болып шықты

Құдайлық немесе адамның жағдайын шын түсіну»

Мен ешқашан түсінбедім

Өнер мен шындықтың қосарлылығы

Өмір сүру және оған  солай қарау

Белгілі бір ажыратқыш бар

бұл суретшіні жайлылық пен тастап кетумен таң қалдырады

Шпалар мен шыңдардың арасында

ақ қаланың домалақ шатырлары

сол қызғылт сары ағылшын шамы

тек бір ғана көлеңке түсіреді

Өйткені сен жанымда емес, ішімдесің.

...біреуді жақсы көру

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

Иә, біреуді сүю керек

О, о, біреуді жақсы көру

О, ой...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз