Make It Last - Tesla

Well, I remember when I was seventeen

My father told me pick your dreams

He said life ain’t easy as it seems

When you get older you’ll see what I mean

All right, yeah

Well, at the time, I wanted to be twenty-one

It seemed the right age for havin' fun

But when I got there I was still too young

And twenty-five seemed to be the one

But now I live my life from day to day

'Cuz I wouldn’t have it any other way

Whether I’m twelve or whether I’m sixty-four

I spend my time like there ain’t gonna be no more

You know that sweet girl you’ve been chasin' round

She got you hooked 'long as she keeps you down

Well, I know what happens once she comes around

It won’t be long and you’ll be back on the town

But now I live my life from day to day

I wouldn’t have it any other way

Whether I’m twelve or whether I’m sixty-four

I spend my time like there ain’t gonna be no more

Lord, alright!

Lord!

Yes, alright!

Things between, they suit you right

But once you get them it seems like they’re all alike

So make it last as long as you can

It’s so much easier when you understand

But now I live my life from day to day

I wouldn’t have it any other way

Whether I’m twelve or whether I’m sixty-four

I spend my time like there ain’t gonna be no more

No!

Yeah!

All right

Keep on rollin'

Along

Make it last

Keep on rollin'

Right on down

Make it last

As long as you can

Keep on rollin'

Come on!

Keep on rollin'

As long as you can

You got to make it last

Менің он жеті жасымда  есімде

Әкем маған армандарыңды таңда деп айтты

Ол өмір көрінгендей оңай емес екенін айтты

Қартайған кезде не айтқым келетінін түсінесіз

Жарайды, иә

Сол кезде мен жиырма бір болғым келетін

Бұл  көңіл көтеру үшін қолайлы жас болып көрінді

Бірақ мен ол жерге келгенде әлі тым жас едім

Жиырма бес адам болып көрінді

Бірақ қазір мен өз өмірімді күннен-күнге өткіземін

'Себебі менде басқа болмас еді

Мен он екіде болсам да, алпыс төртте болсам да

Мен бұдан былай болмағандай уақытымды өткіземін

Сіз бұл тәтті қызды қуғаныңызды білесіз

Ол сізді 'сені төмен ұстағанша, өзіне баурап алды

Мен ол келгенде не болатынын білемін

Ұзақ қала қалаға қайта келесіздер

Бірақ қазір мен өз өмірімді күннен-күнге өткіземін

Менде басқа болмас еді

Мен он екіде болсам да, алпыс төртте болсам да

Мен бұдан былай болмағандай уақытымды өткіземін

Раббым, жарайды!

Мырза!

Иә, жарайды!

Арасындағы нәрселер, олар сізге сәйкес келеді

Бірақ сіз оларды алғаннан кейін бәрі бір-біріне ұқсайтын сияқты

Сондықтан оны мүмкіндігінше соңына дейін жасаңыз

Түсінген кезде бұл әлдеқайда оңай

Бірақ қазір мен өз өмірімді күннен-күнге өткіземін

Менде басқа болмас еді

Мен он екіде болсам да, алпыс төртте болсам да

Мен бұдан былай болмағандай уақытымды өткіземін

Жоқ!

Иә!

Бәрі жақсы

Жалғастырыңыз

Қасында

Оны соңғы болыңыз

Жалғастырыңыз

Тіке төмен

Оны соңғы болыңыз

Қолыңыздан келгенше

Жалғастырыңыз

Кәне!

Жалғастырыңыз

Қолыңыздан келгенше

Сіз оны соңғы рет жасауыңыз керек