Paradise - Tesla
С переводом

Paradise - Tesla

Альбом
Time's Makin' Changes: The Best Of Tesla
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349400

Төменде әннің мәтіні берілген Paradise , суретші - Tesla аудармасымен

Ән мәтіні Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paradise

Tesla

Оригинальный текст

Hold me close now, hold me tight

Don’t let go of me tonight

You’re all I want, you’re all I need

Hold me close now, hold me tight

Don’t let go of me tonight

Sweet paradise, yeah

How I love all of those crazy little things

You’ve said and done for me

You’re the one for me

Darlin', dry your eyes

I can’t stand to see you cry

Now just turn and walk away

Don’t look back when I say goodbye paradise

Days go by and life goes on

I feel I’ve been away too long

What I would give to be with you

Days go by and life drags on

Feel I’ve been away too long

For much too long, yeah

And all the while that I’m away

Don’t let our love fade away

Don’t you fade away

Now as sure as the sun is gonna shine

The day will come

Now I’m waitin' for the day

There’ll be no more sayin' goodbye paradise

My sweet paradise

You are the reason why it tears me up inside

And I break down and cry

Didn’t wanna say goodbye paradise

I’m comin' home to you tonight

Comin' home to you tonight

So hold on tight

Tonight I’m on my way back home to paradise

So lost without you

Can’t live without you

I’ve been away too long, now

Tonight I’m on my way back home to you

My my paradise, my my paradise, yeah

To hold you in my arms, you’re all that I adore

To see your smilin' face as I walk through the door

I’ll never say goodbye again, no

Перевод песни

Мені қазір ұстаңыз, қатты ұстаңыз

Бүгін түнде мені жіберме

Мен қалағанның бәрі сенсің, маған керегі сенсің

Мені қазір ұстаңыз, қатты ұстаңыз

Бүгін түнде мені жіберме

Тәтті жұмақ, иә

Мен осы ақылсыз нәрселердің барлығын қалай жақсы көремін

Сіз мен үшін айттыңыз және жасадыңыз

Сен мен үшін жалғызсың

Дарлин, көзіңді құрғат

Сенің жылағаныңды көрсем шыдай алмаймын

Енді бұрылып, кетіп қал

Жұмақпен қоштасқанда артыма қарама

Күндер өтіп, өмір жалғасуда

Мен өзімді тым ұзақ жүргендей сезінемін

Мен сенімен болу үшін не берер едім

Күндер өтіп, өмірді сүйрейді

Мен тым ұзақ кеткен сияқтымын

Тым ұзақ, иә

Ал мен жоқ болған кездің бәрінде

Махаббатымыз сөніп қалмасын

Сіз жоғалып кетпеңіз

Енді күннің жарқырататынына  сенімді

Күн келеді

Енді мен күнді күтіп жүрмін

Енді жұмақпен қоштасу болмайды

Менің тәтті жұмақ

Мені іштей ренжітуінің себебі сенсің

Мен басымды басып, жыладым

Жұмақпен қоштасқым келмеді

Мен бүгін кешке үйдемін

Бүгін кешке сендерге үй

Сондықтан қатты ұстаңыз

Бүгін түнде мен үйге жұмаққа қайтып бара жатырмын

Осылайша сенсіз жоғалдым

Сенсіз өмір сүре алмаймын

Мен тым ұзақ болдым, қазір

Бүгін кешке мен сізге үйге қайтып келе жатырмын

Менің жұнағым, жұнағым, иә

Сені құшағымда ұстау үшін, сен мен жақсы көретін нәрсесің

Есіктен кіріп бара жатқанда сенің күлген жүзіңді көру үшін

Мен енді ешқашан қоштаспаймын, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз