Forever Loving You - Tesla

As far as for me

Love would always be something that come and go

Oh well

But now I feel so differently

It seems everything has changed dramatically

I can tell

Cause I know what I know

And I know that it’s real

If you knew what I know

You’d know how I feel

Cause when a love is true

The way that I love you

Love is forever

Forever loving you

Beyond space and time

Above the stars that shine

Love is forever

Forever loving you

And then you came along

I didn’t care what’s right or wrong

All that really mattered is you came my way

Now I don’t just sing about it

I do believe without a doubt

There ain’t no doubt each and every day

This thing called love will always find a way

I know what I know

I know it’s real

If you’d listen to my heart

You’d know how I feel

Cause when a love is true

The way that I love you

Love is forever

Forever loving you

And this old heart of mine

For you will always shine

Love is forever

Forever loving you

When the rain came pouring down

With the wind blowing all around

So hard that it knocked my feet off of the ground

Hope was all I could hold on to

There was nothing else left, what could I do?

And finally it was love that saw me through

So I hope what’ll happen to me

Happens to you

Cause when a love is true

The way that I love you

Love is forever

Forever loving you

Beyond space and time

Above the stars that shine

Love is forever

Forever loving you

And this old heart of mine

For you will always shine

Love is forever

Forever and ever

Beyond space and time

My heart will always shine for you

Forever

Forever loving you

Мен үшін

Махаббат әрқашан келетін және кететін нәрсе болар еді

О, жақсы

Бірақ қазір өзімді басқаша сезінемін

Барлығы күрт өзгерген сияқты

Мен айта аламын

Себебі, мен білетінімді  білемін

Мен бұл шындық екенін білемін

Менің білетінімді сен білсең

Менің сезімімді білетін боларсыз

Себебі, махаббат шын болса

Мен сені қалай жақсы көремін

Махаббат мәңгілік

Сені мәңгі сүйетін

Кеңістік пен уақыттан тыс

Жарқыраған жұлдыздардың үстінде

Махаббат мәңгілік

Сені мәңгі сүйетін

Сосын сіз келдіңіз

Маған дұрыс немесе дұрыс емес нәрсе маған мән бермеді

Ең бастысы, сіз менің жолыма келдіңіз

Қазір ол туралы ән айтып қоймаймын

Мен күмәнсіз сенемін

Күн сайын күмән жоқ

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе әрқашан жол табады

Мен білетінімді  білемін

Мен бұл шын екенін білемін

Жүрегімді  тыңдасаңыз

Менің сезімімді білетін боларсыз

Себебі, махаббат шын болса

Мен сені қалай жақсы көремін

Махаббат мәңгілік

Сені мәңгі сүйетін

Және бұл менің ескі жүрегім

Өйткені сен әрқашан жарқырайсың

Махаббат мәңгілік

Сені мәңгі сүйетін

Жаңбыр жауған кезде

Айналада соққан желмен

Қатты болғаны сонша, аяғымды жерден құлатты

Үміт менің қолымнан келгеннің бәрі болды

Басқа ештеңе қалмады, мен не істей аламын?

Ақырында, мені  махаббат көрді

Сондықтан менімен не болады деп сенемін

Сізге болды

Себебі, махаббат шын болса

Мен сені қалай жақсы көремін

Махаббат мәңгілік

Сені мәңгі сүйетін

Кеңістік пен уақыттан тыс

Жарқыраған жұлдыздардың үстінде

Махаббат мәңгілік

Сені мәңгі сүйетін

Және бұл менің ескі жүрегім

Өйткені сен әрқашан жарқырайсың

Махаббат мәңгілік

Мәңгілікке

Кеңістік пен уақыттан тыс

Менің жүрегім әрқашан сен үшін жарқырайды

Мәңгі

Сені мәңгі сүйетін