What Color Is Love - Terry Callier

Is it wrong or is it right?

Is it black or is it white?

What color is love?

Is it here or is it there?

Is it really everywhere?

What color is love?

Is it strong like a mountains

Or deep like a fountain?

Is flowing free

And what about me How can you receive

If you’re not a believer

Is it blue like the sky

And does it really reach that high?

What color is love?

Is it near or is it far

Or is it distant like a star?

What color is love?

Does it glow like an ember

And do you remember?

If love doesn’t last

Does it live in the past

And heart cannot live

If a heart isn’t giving

When it’s over

Does it show

Does it leave

An afterglow

And i really want to know

What color is love?

                                                               O 

Ол қара ма, ақ ба?

Махаббаттың түсі қандай?

 Осында                          о                                                                                                                                                                                                                                               ?»

Бұл шынымен барлық жерде ме?

Махаббаттың түсі қандай?

Таудай күшті ме

Әлде                                  |

 еркін

Ал мен ше Қалай қабылдай аласыз?

Егер сенуші болмасаңыз

Ол аспан сияқты көк пе?

Ол шынымен де соншалықты биікке жете ме?

Махаббаттың түсі қандай?

Жақын ба, әлде алыс па

Әлде ол жұлдыз дей алыс па?

Махаббаттың түсі қандай?

Ол шоқ сияқты жарқырайды ма?

Ал есіңізде ме?

Егер махаббат ұзаққа созылмаса

Ол өткен  өмір сүре ме?

Ал жүрек өмір сүре алмайды

Жүрек бермейтін болса

Біткен кезде

Ол көрсетеді

Кетеді ме?

Артқы жарық

Және мен шынымен білгім келеді

Махаббаттың түсі қандай?