I'd Rather Be With You - Terry Callier

I could take my guitar and hit the road, try to be a star

That sort of thing just don’t appeal to me

I could play some one night stands traveling light, a one man band

But I know this is where I’d rather be

It’s your bright sunshine that lifted all the shadows off my mind

Yeah your sweet love led me to a brighter day

So you never have to worry 'bout me leaving you behind

Wait and see, I won’t ever turn away

Cause you made my dream come true

And gave my life new meaning too and more than anything

I’d rather be with you

Well I’d rather be with you babe if I could

I’d rather be with you

You know I’d rather be with you babe surely would

You know I’d rather be with you

Now this ghetto life is hard in our concrete front yard

Nothing grows except a single tree to mark our place

But the moment that I’m with you girl your light and love

Shine through and then I realize you’re my saving grace

I could catch that old greyhound head up west and bum around

Watch the sun set on the San Francisco Bay

But you mean so much to me I could never put you down

That would be to big a price for me to pay

Cause you made my dream come true

And gave my life new meaning too

And more than anything

I’d rather be with you

I’d rather be with you babe if I could

I’d rather be with you

I’d rather be with you babe surely would

I’d rather be with you

I’d rather be with you

I’d rather be with you

Мен гитарамды қолыма жолға басып жұлдыз болуға  тырысамын

Мұндай нәрсе маған ұнамайды

Мен бір түндік серуендеу жеңіл, бір адамдық топта ойнай аламын

Бірақ мен болғым келетін жер екенін білемін

Бұл менің ойымнан барлық көлеңкелерді алып тастаған сіздің жарқын күніңіз

Ия, сіздің тәтті махаббатыңыз мені жарқын күнге апарды

Сондықтан сені артта қалдырамын деп уайымдама

Күте тұрыңыз, мен ешқашан бұрылмаймын

Себебі сен менің арманымды орындадың

Және менің өміріме бәрінен де жаңа мән берді

Мен сенімен болған дұрыс

Мүмкін болса, сенімен бірге болғанды ​​жөн көремін

Мен сенімен болған дұрыс

Білесің бе, мен сенімен бірге болғанды ​​жөн көремін, балам

Мен сенімен болғым келетінін білесің

Қазір гетто өміріміз біздің бетонның алдыңғы ауласында қиын

Біздің жерді белгілейтін бір ағаштан басқа ештеңе өспейді

Бірақ мен сенімен бірге болған сәтте, қыз сенің нұрың мен махаббатың

Жарқыраңыз, сонда сіз менің құтқарушы рақым екеніңізді түсінемін

Мен сол ескі тордың басын жауып, айналасындағыларды ұстай аламын

Сан-Франциско шығанағында күннің батқанын көріңіз

Бірақ сенің мен үшін маңыздылығың сонша, мен сені ешқашан түсіре алмас едім

Бұл мен үшін үлкен баға болуы мүмкін

Себебі сен менің арманымды орындадың

Менің өміріме де жаңа мән берді

Және бәрінен де көп

Мен сенімен болған дұрыс

Мүмкін болса, сенімен бірге болғанды ​​жөн көремін

Мен сенімен болған дұрыс

Мен сенімен бірге болғанды ​​​​жөн көремін, балам, әрине

Мен сенімен болған дұрыс

Мен сенімен болған дұрыс

Мен сенімен болған дұрыс