Paris Blues - Terry Callier

The sky was grey when I woke up this morning

Seems to me that nothin' was the same

My situationchanged without a warning

(The) Sad thing is I don’t know who’s to blame

Once upon a time our love was shining brightly

Maybe it was just too god to last

(Or I don’t know) Perhaps I held to tightly

I had no idea the end come so fast

Au revoir, she said

She’s out of my life-fm out of my head

So difficult to know which way to choose

And she’s gone c’est ca Can I go on — je ne sais pas

Got to find a way to loose the Paris Blues

The boulevard is just another by-way

Where we walked together — now I walk alone

One more lonely heart (and) one more lonely highway

One more drifter — one more rollin' stone

Au revoir, she said

She’s out of my life-fm out of my head

So difficult to know which way to choose

And she’s gone c’est ca Can I go on — je ne sais pas

Got to find a way to loose the Paris Blues

Мен бүгін таңертең оянғанда аспан сұр болды

Маған ұқсайтын сияқты

Менің жағдайым ескертусіз өзгерді

() Бір өкініштісі, кім кінәлі екенін білмеймін

Бір кездері біздің махаббатымыз жарқырап тұрған

Бәлкім, бұл тым құдайдың ұзаққа созылуы мүмкін

(Немесе білмеймін) Мүмкін, мен қатты  ұстадым

Соңының соншалықты тез болатынын білмедім

Ау ревоир, деді ол

Ол менің өмірімнен тыс, менің ойымнан тыс

Қай жолды таңдау қиын

Және ол кетті c'est ca Мен жалғастыра аламын ба — je ne sais pas

Париж блюзінен жеңілудің жолын табу керек

Бульвар  басқа жол

Біз бірге жүрдік - енді мен жалғыз жүремін

Тағы бір жалғыз жүрек (және) тағы бір жалғыз тас жол

Тағы бір дрейф — тағы бір домалақ тас

Ау ревоир, деді ол

Ол менің өмірімнен тыс, менің ойымнан тыс

Қай жолды таңдау қиын

Және ол кетті c'est ca Мен жалғастыра аламын ба — je ne sais pas

Париж блюзінен жеңілудің жолын табу керек