Just As Long As We're In Love - Terry Callier

Just as long as we’re in love

Just as long as we’re in love

There’s so much trouble in the world today

It can surely bring you down

Seems like another part of life

just slips right on away

Every time you look around

There’s so many, many things I want to say

But words alone won’t ease your mind

Sometimes I wish that we could fly away

and leave this all behind

But girl we’ve got to face reality

Hand in hand, day by day

And I’ll be strong just as long as you’re with me

I’m with you all the way, with you all the way

And just as long as we’re in love

Just as long as we’re in love

Just as long as we’re in love

I know that we’ll be alright

Somehow we’re gonna face the challenge

of the universe

Hand in hand, come what may

If it brings heaven or hell or something even worse

I’m with you all the way

With you all the way

And just as long as we’re in love

Just as long as we’re in love

Just as long as we’re in love

Honey, we’ll be alright

Now just as long as we’re in love, baby

Just as long as we’re in love, Aw honey now

Just as long as we’re in love

I do believe that we’ll be alright

Yeah, just as long as we’re in love baby

Just as long as we’re in love, Aw

Just as long as we’re in love

I know we’ll be alright

Yeah, baby just as long

Just as long

Just as long

Just as long as we’re in love

We’ll be alright.

Біз ғашық болғанша

Біз ғашық болғанша

Бүгінгі таңда әлемде үлкен қиындықтар бар

Ол сізді түсіруі мүмкін

Өмірдің басқа  бөлігі сияқты

бірден сырғып кетеді

Айналаңызға қараған сайын

Мен айтқым келетін көп нәрсе бар

Бірақ бір сөздің өзі көңіліңді жеңілдетпейді

Кейде біз ұшып кеткенімізді қалаймын

және мұның бәрін артта қалдырыңыз

Бірақ қыз, біз  шындықпен бетпе-бет келуіміз керек

Қол ұстасып, күннен күнге

Сіз менімен болғанша  мен  күшті боламын

Мен сенімен біргемін, сенімен біргемін

Біз ғашық болғанша

Біз ғашық болғанша

Біз ғашық болғанша

Мен бізде бәрі жақсы болатынын білемін

Әйтеуір біз қиындыққа тап боламыз

 ғаламның

Қол ұстасып, не болса да кел

Бұл жәннатқа                                                                                                                                                                                                    

Мен сенімен біргемін

Сенімен бірге

Біз ғашық болғанша

Біз ғашық болғанша

Біз ғашық болғанша

Жаным, бізде бәрі жақсы болады

Біз ғашық болғанша, балақай

Біз ғашық болғанша, қазір жаным

Біз ғашық болғанша

Бізде бәрі жақсы болатынына сенемін

Иә, біз ғашық болғанымызша

Біз ғашық болғанша, ау

Біз ғашық болғанша

Бізде бәрі жақсы болатынын білемін

Иә, балақай

Дәл ұзақ

Дәл ұзақ

Біз ғашық болғанша

Біз жақсы боламыз.