900 Miles - Terry Callier

I’m just walkin' down that track

I’ve got tears in my eyes

Tryin' to read this letter from my home

Now if this train run me right

I’ll be home tomorrow night

'Cause I’m nine hundred miles from my home

And I hate to hear that lonesome whistle blow

Now this here train that I’m on

Nine coaches long

Hear that whistle blowin' many a mile

Yeah, and if’n this train runs me right

I’ll be home tomorrow night

I’m nine hundred miles from my home

Hate to hear that lonesome whistle blow

Now, I’ll pawn you my watch

I’ll pawn you my chain

Pawn you my diamond golden ring

Yeah, and if this train runs me right

I’ll be home tomorrow night

I’m nine hundred miles from my home

Hate to hear that lonesome whistle blow

Now if my woman tells me so

Then I can’t railroad no more

I’ll sidetrack my engine, go on home

Yeah, and if this train runs me right

I’ll be home tomorrow night

I’m nine hundred miles from my home

Hate to hear that lonesome whistle blow

Now I’m just walkin' down that track

I got tears in my eyes

Tryin' to read this letter from my home

Yeah and if this train runs me right

I’ll be home tomorrow night

I’m nine hundred miles from my home

Hate to hear that lonesome whistle blow

And I hate to hear that lonesome whistle blow

Мен жай ғана сол жолмен келе жатырмын

Менің көзімде көз жасым бар

Бұл хатты менің үйімнен оқуға тырысыңыз

Енді егер бұл пойыз мені дұрыс басқарса

Мен ертең кешке үйде боламын

Себебі мен үйімнен тоғыз жүз миль қашықтықтамын

Мен сол жалғыз ысқырықты естігенді жек көремін

Қазір мен отырған пойыз

Тоғыз жаттықтырушы

Бұл ысқырықты бірнеше мильге дейін естіңіз

Иә, егер бұл пойыз мені дұрыс жүргізеді

Мен ертең кешке үйде боламын

Мен үйімнен тоғыз жүз миль қашықтықтамын

Сол жалғыз ысқырықты естуді жек көремін

Енді мен сағатымды ломбардқа қоямын

Мен сізге шынжырымды кепілге қоямын

Сізге менің бриллиант алтын сақинамды кепілге беремін

Иә, егер бұл пойыз мені дұрыс басқарса

Мен ертең кешке үйде боламын

Мен үйімнен тоғыз жүз миль қашықтықтамын

Сол жалғыз ысқырықты естуді жек көремін

Енді әйелім айтса болсын

Содан кейін мен енді теміржол жоқ

Мен қозғалтқышымды шешіп, үйге барамын

Иә, егер бұл пойыз мені дұрыс басқарса

Мен ертең кешке үйде боламын

Мен үйімнен тоғыз жүз миль қашықтықтамын

Сол жалғыз ысқырықты естуді жек көремін

Енді мен сол жолмен келе жатырмын

Мен көзіме жас аламын

Бұл хатты менің үйімнен оқуға тырысыңыз

Иә, егер бұл пойыз мені дұрыс жүргізсе

Мен ертең кешке үйде боламын

Мен үйімнен тоғыз жүз миль қашықтықтамын

Сол жалғыз ысқырықты естуді жек көремін

Мен сол жалғыз ысқырықты естігенді жек көремін