Triangle Ship - Terrace Martin, Kendrick Lamar
С переводом

Triangle Ship - Terrace Martin, Kendrick Lamar

Альбом
3ChordFold
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340490

Төменде әннің мәтіні берілген Triangle Ship , суретші - Terrace Martin, Kendrick Lamar аудармасымен

Ән мәтіні Triangle Ship "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Triangle Ship

Terrace Martin, Kendrick Lamar

Оригинальный текст

Baby, I wanna.

I wanna get you to understand

I love you.

and I love her too

.But that may be too much for you to deal with

so I wrote a song about it, you wanna hear it?

Well, here it go

My life is Mardi Gras and she’s the life of the party, y’all

It’s like «Ring Around the Rosie», when I came around they chose me

And I make 'em feel famous, famous, FAMOUS, famous

Winner’s circle, the square don’t fit

And I’m caught up in a triangle ship, now

Livin life in a triangle ship, now now

And I’m caught up in a triangle ship, now

Livin life in a triangle ship, now now

And I’m caught up in a triangle ship, now

Yeah, I’m caught up in the middle of this love thang

I keep tryin to escape the ball and chain

My main dame holds me down for the winner season

My side piece just a winner, that’s for many reasons

Insecurities inside of myself

have me not be able to picture you with nobody else, heh

I’m caught up between two beautiful women

who both cook, clean, and play they position

It’s like, I know I’m wrong but I, can’t seem to get it right

Process of elimination, hell of a decision to make

Take two (take two) and add me

Never knew a real commitment would ever involve three

The one, she got a temper, always make sure I’m fed

The other one, she leaves me lonely cause she’s focused on the bread

Yeah, can’t a man ever be so lucky

I guess that’s why these women don’t trust me, a 3ChordFold

It’s hard bein a star of a plot when

(Livin life) Love and lust at the same time, goddamn

So I doubled up, put five on they gotten

Gambled with they hearts, had the ball and I dropped it

To leave’ll be the death of me, dearly departed

Don’t know how I got by bein partially honest

A thin line between love and hate, yeah I crossed it

Wait!

Love is no guarantee, I got options

Fate, is me and her (me and her), it’s me and she (me and she)

Multiple choices, not A and B

A test I was destined to fail fo' sho, boy

Rather be stingy than see you huggin on ol' boy

Oh boy, I’m just a man, with a lotta love to give

And I hope you understand, it was never my intent

to mislead me to of you, but it is what it is

Cupid tried to aim straight but I guess Cupid missed — 3ChordFold

Перевод песни

Балам, мен қалам.

Мен сізді түсіндіргім келеді

Мен сені жақсы көремін.

және мен де оны жақсы көремін

.Бірақ бұл сіз үшін                                                                                                                                              |

Сондықтан мен бұл туралы ән жаздым, сіз оны тыңдағыңыз келе ме?

Міне, болды

Менің өмірім - Марди Грас және ол кештің өмірі, ал

Бұл «Розидің айналасындағы сақина» сияқты, мен келгенде, олар мені таңдады

Мен оларды атақты, атақты, атақты, атақты сезінемін

Жеңімпаз шеңбері, шаршы сәйкес келмейді

Мен қазір үшбұрышты кемеге түсіп қалдым

Қазір үшбұрышты кемеде өмір сүріңіз

Мен қазір үшбұрышты кемеге түсіп қалдым

Қазір үшбұрышты кемеде өмір сүріңіз

Мен қазір үшбұрышты кемеге түсіп қалдым

Иә, мен осы махаббаттың ортасында қалдым

Мен доп пен шынжырдан  қашып     тырысамын

Менің басты де ымым мені жеңімпаз маусымы үшін төмендейді

Менің жеңімпазым жеңімпаз болды, бұл көптеген себептерге байланысты

Өз ішімдегі сенімсіздік

Мен сені ешкіммен бірге елестете алмасам ба, хе

Мен екі әдемі әйелдің арасында қалдым

кім тамақ әзірлейді, тазалайды және ойнайды

Мен қателескенімді білемін, бірақ дұрыс түсінбей жатқан сияқтымын

Жою процессі, қабыл шешім

Екі алып (екеуін алыңыз) және мені қосыңыз

Нағыз міндеттеме үшеуін қамтитынын ешқашан білмедім

Бірі, ол ашуланып, мені тамақтандыратынына көз жеткізіңіз

Екіншісі, ол мені жалғыз қалдырады, себебі ол нанға көңіл бөледі

Иә, ер адам ешқашан мұндай бақытты бола алмайды

Сол себепті бұл әйелдер маған 3ChordFold сенбейді деп ойлаймын

Сюжеттің жұлдызы болу қиын

(Livin life) Махаббат пен құмарлық бір уақытта, құдай

Осылайша                                                                                        о                            алған       қойдым

Жүректерімен құмар ойнап, допты алдым, мен оны тастадым

Кету менің өлім болады, қымбаттым

Ішінара шынымды айтсам, қалай болғанымды білмеймін

Махаббат пен жек көрушіліктің арасындағы жұқа сызық, иә мен оны кесіп өтті

Күте тұрыңыз!

Махаббат кепілдік болмайды, менде опциялар бар

Тағдыр, мен және ол (мен және ол), бұл мен және ол (мен және ол)

А және В емес, бірнеше таңдау

Сынақтан өтпей қалуым керек еді, балам

Баламен құшақтасып жатқаныңызды көргенше, сараң болыңыз

О балам, мен беруге  өте жақсы адаммын

Түсінесіз деп үміттенемін, бұл менің мақсатым емес еді

мені сенен адастыру үшін, бірақ бұл солай

Купида тура көздеуге тырысты, бірақ менің ойымша, Купида жіберіп алды — 3ChordFold

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз