Төменде әннің мәтіні берілген Swimming Pools (Drank) , суретші - Kendrick Lamar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kendrick Lamar
Pour up (Drank), head shot (Drank)
Sit down (Drank), stand up (Drank)
Pass out (Drank), wake up (Drank)
Faded (Drank), faded (Drank)
Now I done grew up 'round some people livin' their life in bottles
Granddaddy had the golden flask
Backstroke every day in Chicago
Some people like the way it feels
Some people wanna kill their sorrows
Some people wanna fit in with the popular, that was my problem
I was in a dark room, loud tunes
Lookin' to make a vow soon
That I'ma get fucked up, fillin' up my cup I see the crowd mood
Changin' by the minute and the record on repeat
Took a sip, then another sip, then somebody said to me
Nigga, why you babysittin' only two or three shots?
I'ma show you how to turn it up a notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch 'em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Pool full of liquor, I'ma dive in it
Pour up (Drank), head shot (Drank)
Sit down (Drank), stand up (Drank)
Pass out (Drank), wake up (Drank)
Faded (Drank), faded (Drank)
Okay, now open your mind up and listen me, Kendrick
I am your conscience, if you do not hear me
Then you will be history, Kendrick
I know that you're nauseous right now
And I'm hopin' to lead you to victory, Kendrick
If I take another one down
I'ma drown in some poison, abusin' my limit
I think that I'm feelin' the vibe, I see the love in her eyes
I see the feelin', the freedom is granted
As soon as the damage of vodka arrived
This how you capitalize, this is parental advice
Then apparently, I'm over-influenced by what you are doin'
I thought I was doin' the most 'til someone said to me
Nigga, why you babysittin' only two or three shots?
I'ma show you how to turn it up a notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch 'em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Pool full of liquor, I'ma dive in it
Pour up (Drank), head shot (Drank)
Sit down (Drank), stand up (Drank)
Pass out (Drank), wake up (Drank)
Faded (Drank), faded (Drank)
I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Hop out, do you bang?
Two chopper, two hundred shots, bang
I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Hop out, do you bang?
Two chopper, two hundred shots, bang
Nigga, why you babysittin' only two or three shots?
I'ma show you how to turn it up a notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch 'em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Pool full of liquor, I'ma dive in it
Pour up (Drank), head shot (Drank)
Sit down (Drank), stand up (Drank)
Pass out (Drank), wake up (Drank)
Faded (Drank), faded (Drank)
(Pool full of Kendrick's lies in it)
Aw man… where is she takin' me?
Where is she takin' me?
(Pool full of liquor ima die in it)
All I have in life is my new appetite for failure
And I got hunger pain that grow insane
Tell me, do that sound familiar?
If it do, then you're like me
Makin' excuse that your relief
Is in the bottom of the bottle and the greenest indo leaf
As the window open I release
Everything that corrode inside of me
I see you jokin', why you laugh?
Don't you feel bad?
I probably sleep
And never ever wake up, never ever wake up, never ever wake up
In God I trust, but just when I thought I had enough
They stomped the homie out over a bitch?
K-Dot, you good, blood?
Now we can drop, ye we can drop you back off
That nigga's straight, man, that nigga ain't trippin'
We gon' do the same ol' shit
I'ma pop a few shots, they gon' run, they gon' run opposite ways
Fall right in ****'s lap
And he gon' tear they ass up, simple as that
And I hope that bitch that set him up out there
We gon' pop that bitch too
Wait hold up, ayy, I see somebody
[Car door opens and gunshots are fired]
Aha!
Got them niggas, K-Dot, you good?
L****, you good?
Yeah, blood, I'm good – Dave, you good?
Dave?
Dave, say somethin' – Dave?
These bitch-ass niggas killed my brother!
Құйыңыз (ішті), бас атыңыз (ішті)
Отыр (ішті), тұр (ішті)
Таусылды (ішті), оян (ішті)
Өңдеген (ішті), өшті (ішті)
Енді мен бөтелкелерде өмір сүретін кейбір адамдардың айналасында өстім
Алтын колба әжемде болды
Чикагода күн сайын арқамен жүзу
Кейбір адамдарға оның сезімі ұнайды
Кейбір адамдар өз қайғысын өлтіргісі келеді
Кейбір адамдар танымал адамдармен араласқысы келеді, бұл менің проблемам болды
Мен қараңғы бөлмеде болдым, қатты әуендер
Жақында ант беруді күтемін
Мен ренжідім, кесемді толтырамын, мен көпшіліктің көңіл-күйін көремін
Минут бойынша өзгеру және қайталаудағы жазба
Бір жұтым, сосын тағы бір жұтым, сосын маған біреу айтты
Нигга, сен неге екі-үш рет бала күтесің?
Мен сізге оны қалай көтеру керектігін көрсетемін
Алдымен сіз ішімдікке толы бассейн аласыз, содан кейін оған сүңгисіз
Бассейнге толы ішімдік, содан кейін сіз оған сүңгисіз
Мен бірнеше бөтелкелерді бұлғаймын, содан кейін олардың барлығын бақылаймын
Барлық қыздар Baywatch ойнағысы келеді
Мен ішімдікке толы бассейн алдым, олар оған шомылды
Бассейнге толы ішімдік, мен оған шомыламын
Құйыңыз (ішті), бас атыңыз (ішті)
Отыр (ішті), тұр (ішті)
Таусылды (ішті), оян (ішті)
Өңдеген (ішті), өшті (ішті)
Жарайды, енді ойыңды ашып, мені тыңда, Кендрик
Мен сенің ар-ұжданыңмын, егер мені тыңдамасаң
Сонда сен тарихқа айналасың, Кендрик
Мен сенің дәл қазір жүрегің айнып тұрғаныңды білемін
Мен сені жеңіске жетелеймін деп үміттенемін, Кендрик
Басқасын түсірсем
Мен қандай да бір уға батып, өз шегімді бұзамын
Мен діріл сезінемін деп ойлаймын, оның көздерінен махаббатты көремін
Мен сезімді көремін, еркіндік берілген
Арақтың зияны келген бойда
Сіз қалай бастайсыз, бұл ата-ананың кеңесі
Сонда сенің істеп жүргенің маған қатты әсер еткен сияқты
Біреу маған айтқанша, мен бәрін істеп жатырмын деп ойладым
Нигга, сен неге екі-үш рет бала күтесің?
Мен сізге оны қалай көтеру керектігін көрсетемін
Алдымен сіз ішімдікке толы бассейн аласыз, содан кейін оған сүңгисіз
Бассейнге толы ішімдік, содан кейін сіз оған сүңгисіз
Мен бірнеше бөтелкелерді бұлғаймын, содан кейін олардың барлығын бақылаймын
Барлық қыздар Baywatch ойнағысы келеді
Мен ішімдікке толы бассейн алдым, олар оған шомылды
Бассейнге толы ішімдік, мен оған шомыламын
Құйыңыз (ішті), бас атыңыз (ішті)
Отыр (ішті), тұр (ішті)
Таусылды (ішті), оян (ішті)
Өңдеген (ішті), өшті (ішті)
Мен мінемін, сен мін, жарыл
Бір чоппер, жүз ату, жарылыс
Шығыңыз, ұрып жатырсыз ба?
Екі чоппер, екі жүз ату, жарылыс
Мен мінемін, сен мін, жарыл
Бір чоппер, жүз ату, жарылыс
Шығыңыз, ұрып жатырсыз ба?
Екі чоппер, екі жүз ату, жарылыс
Нигга, сен неге екі-үш рет бала күтесің?
Мен сізге оны қалай көтеру керектігін көрсетемін
Алдымен сіз ішімдікке толы бассейн аласыз, содан кейін оған сүңгисіз
Бассейнге толы ішімдік, содан кейін сіз оған сүңгисіз
Мен бірнеше бөтелкелерді бұлғаймын, содан кейін олардың барлығын бақылаймын
Барлық қыздар Baywatch ойнағысы келеді
Мен ішімдікке толы бассейн алдым, олар оған шомылды
Бассейнге толы ішімдік, мен оған шомыламын
Құйыңыз (ішті), бас атыңыз (ішті)
Отыр (ішті), тұр (ішті)
Таусылды (ішті), оян (ішті)
Өңдеген (ішті), өшті (ішті)
(Онда Кендриктің өтіріктеріне толы бассейн)
Ой адам... ол мені қайда апарып жатыр?
Ол мені қайда апарып жатыр?
(Ішімдікке толы бассейн онда өледі)
Менің өмірімде бар нәрсе - сәтсіздікке деген жаңа тәбетім
Ал менде аштық ауруы болды, ол есінен танып қалады
Айтыңызшы, бұл таныс естіледі ме?
Егер солай болса, сен мен сияқтысың
Сенің жеңілдігің үшін кешірім сұраймын
Бөтелкенің түбінде және ең жасыл индо жапырақта
Терезе ашылғанда мен босатамын
Менің ішімде тот басқанның бәрі
Мен сіздің қалжыңдағаныңызды көріп тұрмын, неге күлесіз?
Өзіңізді жаман сезінбейсіз бе?
Мен ұйықтайтын шығармын
Және ешқашан оянба, ешқашан оянба, ешқашан оянба
Құдайға сенемін, бірақ мен жеткілікті деп ойлаған кезде
Олар қаншықты өлтірді ме?
K-Dot, жақсысың ба, қан?
Енді біз түсіре аламыз, ал біз сізді қайта түсіре аламыз
Бұл нигга түзу, адам, бұл қарақшылық тайынбайды
Біз де сол қылық жасаймыз
Мен бірнеше оқ атамын, олар жүгіреді, олар қарама-қарсы бағытта жүгіреді
Тіке **** тізесіне түсіңіз
Және ол оларды жыртып тастайды, қарапайым
Мен оны сол жерде орнатқан қаншық деп үміттенемін
Біз бұл қаншықты да жұлып аламыз
Күте тұрыңыз, ай, мен біреуді көріп тұрмын
[Көлік есігі ашылып, мылтық атылады]
Аха!
Неггалар бар, К-Дот, сен жақсысың ба?
L****, жақсысың ба?
Иә, қан, мен жақсымын – Дэйв, сен жақсысың ба?
Дэйв?
Дэйв, бірдеңе айтшы – Дэйв?
Менің інімді өлтірді мына қаншық қаралар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз