Tid faller hårt - Ted Gärdestad
С переводом

Tid faller hårt - Ted Gärdestad

Альбом
Äntligen på väg
Год
1993
Язык
`швед`
Длительность
282770

Төменде әннің мәтіні берілген Tid faller hårt , суретші - Ted Gärdestad аудармасымен

Ән мәтіні Tid faller hårt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tid faller hårt

Ted Gärdestad

Оригинальный текст

Tid faller hårt

Skär djupa sår

Allt mjukt kläms åt

Tid faller hårt

Hårt faller tid

Slipar stjäl och liv

Döden står bredvid

Hårt faller tid

Tyget är så tunt

I din nya blus

Dina fräknar syns i månens ljus

Låt mig komma in

I värmen nära dig

Dina mjuka läppar tröstar mig

Tid faller hårt

Skär djupa sår

Allt mjukt kläms åt

Tid faller hårt

Slå din rot i klippans skreva

Livet gror ur mörka vrår

Det är dags att börja leva

Dagarna går

Sätt på soft musik

Stäng din persienn

Kyss mig sedan om och om igen

Jag behöver dig

För att leva tryggt

Ta mig till dig som ett barn på flykt

Tid faller hårt

Skär djupa sår

Allt mjukt känns hårt

Tid faller hårt

Bygg dit liv med kraft och möda

Ingenting får slarvas bort

Drick ditt vin låt ljuset flöda

Tiden är kort

Tid faller hårt (slå din rot i klippans skreva)

Skär djupa sår (livet gror ur mörka vrår)

Allt mjukt kläms åt (det är dags att börja leva)

Tid faller hårt

Hårt faller tid (bygg ditt liv med kraft och möda)

Slipar stjäl och liv (ingenting får slarvas bort)

Döden står bredvid (drick ditt vin låt ljuset flöd)

Hårt faller tid

Перевод песни

Уақыт қатты өтіп жатыр

Терең жараларды кесіңіз

Барлығы ақырын қысылады

Уақыт қатты өтіп жатыр

Уақыт қатты өтеді

Ұрлық пен өмірді өткірлендіріңіз

Өлім қасында тұр

Уақыт қатты өтеді

Матасы сондай жұқа

Сіздің жаңа блузкаңызда

Секпілдерің ай сәулесінде көрінеді

Мені кіргізші

Жақын жерде ыстықта

Сенің жұмсақ еріндерің мені жұбатады

Уақыт қатты өтіп жатыр

Терең жараларды кесіңіз

Барлығы ақырын қысылады

Уақыт қатты өтіп жатыр

Жартастың ойығына тамыр салыңыз

Өмір қараңғы бұрыштардан шығады

Өмір сүруді бастау уақыты келді

Күндер өтеді

Жұмсақ музыканы қосыңыз

Жалюзи жабыңыз

Сосын мені қайта-қайта сүй

Сен маған керексің

Қауіпсіз өмір сүру үшін

Мені қашып жүрген баладай өзіңе апар

Уақыт қатты өтіп жатыр

Терең жараларды кесіңіз

Жұмсақ нәрсенің бәрі қатты

Уақыт қатты өтіп жатыр

Онда өмірді күш пен күшпен құрыңыз

Ештеңе де назардан тыс қалмауы керек

Шарапыңызды ішіңіз, нұр төгілсін

Уақыт қысқа

Уақыт қатты құлайды (жартастың ойығына тамырлаңыз)

Терең жараларды кесіңіз (өмір қараңғы бұрыштардан шығады)

Барлығы жұмсақ қысылады (өмір сүрудің уақыты келді)

Уақыт қатты өтіп жатыр

Уақыт қиынға соғады (өз өміріңізді күш пен күшпен құрыңыз)

Тегістеу ұрлау және өмір (ештеңені елемеуге болмайды)

Өлім қасында тұр (шарапты ішіңіз, жарық ағыны үшін)

Уақыт қатты өтеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз