Төменде әннің мәтіні берілген Back In The Business , суретші - Ted Gärdestad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ted Gärdestad
Im really glad that Im alive
I didnt know if Id survive
Ive been too low too long to like itand had to face the pain to fight it,
babyin the eyes of sad manthe future world is bound to look tragicafter
alllife is magic
I met a man with lonely eyesthen suddenly I realizedyou gotta live inside a
prisonto open wide the gate to wisdom, babyfrom the stairs of a jailhousethe
colors of the rainbow look brighterafter all
Im a fighter
Im back in the business
Ooh, Im back in the business
When the nights were long
I had to fight my waytill my fear was goneand I could see the daynow Im feeling
much betterthanks for sending your letterand your postcardof Manhattanfrom the
sky
I get by
Ive been alone and run aroundto every joint there is in town
I had to find a face to talk toanother place that I could walk to,
babyfrom the cliffs by the lighthousethe navy blue horizon looks brighterafter
all
Im a fighter
Im back in the business
Ooh, Im back in the business
In the eyes of a sad manthe future world is bound to look tragicafter alllife
is magic
Back in the
business…------------------------------------------------
--------------
Мен тірі қуаныштымын
Мен идентификатордың өмір сүретінін білмедім
Ive өте төмен болды, бұл өте ұзақ болды, өйткені ол мен күресу үшін ауырсыну керек еді,
Бала қайғылы адамның көзінде болашақ әлем қайғылы болып көрінуі мүмкін
бүкіл тіршілік сиқыр
Мен жалғыз көзі бар адамды # сенің ішінде өмір сүру керектігін кенет түсіндім
даналық қақпасын кең ашу үшін түрме, түрме баспалдақтарынан
кемпірқосақтың түстері бәрінен де ашық көрінеді
Мен жауынгермін
Мен бизнеске қайта ораламын
Ой, мен бизнеске қайта оралдым
Түндер ұзақ болған кезде
Мен қорқынышым сейілгенше және өзімді сезінетін күнді көргенше күресуге тура келді
Сіздің хатыңыз бен Манхэттен ашық хатыңызды жібергеніңіз үшін рақмет
аспан
Мен жетемін
Ив жалғызбын және қалада бар болған кезде бар
Мен серуендеуге болатын бір жер туралы бет табуым керек еді,
Маяк жанындағы жартастардан көк көк көкжиек жарқынырақ көрінеді
бәрі
Мен жауынгермін
Мен бизнеске қайта ораламын
Ой, мен бизнеске қайта оралдым
Қайғылы адамның көзінде болашақ әлем бүкіл өмірден кейін қайғылы болып көрінуі мүмкін
сиқырлы
Қайта
бизнес…-------------------------------------------------
--------------
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз