The Reason - Ted Gärdestad
С переводом

The Reason - Ted Gärdestad

Альбом
Stormvarning
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287840

Төменде әннің мәтіні берілген The Reason , суретші - Ted Gärdestad аудармасымен

Ән мәтіні The Reason "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Reason

Ted Gärdestad

Оригинальный текст

Try now, to understand

Sometimes we all need a helping hand

So don’t cry now behind your door

Asking the stars what we’re living for

I will show you

How you

Get to the shelter of peace

Where our minds are at ease

And believe me Love is the reason we’re here

Smile now, wipe off your tears

It’s only human to show your fears

So don’t hide now your innocence

Lean on my shoulder with confidence

I’ll console you

Hold you

'Til all your agony’s gone

And I’m sure that you’re strong

So believe me Love is the reason we’re here

Take me along for a cosmic trip

Leave the earth on a flying ship

Empty skies are every where

Life will be so lonely here

In the silent Milkyway

Where the trees can’t grow

And children can’t play

Tell me who’s gonna stay

You say there is a better place

Than this earth we walk and the sky we face

Must be more than the atmosphere

Tell me why we’re stranded here

On this planet close to Mars

Where the shining stars

Decide who we are

Hear me, I wish to say

Sometimes our needs are a touch away

So don’t fear me, I’ve also cried

I know how it feals to be pushed aside

You must trust me Touch me There is no cause for your doubts

What this world is about

And believe me Love is the reason whe’re here

Перевод песни

Енді көріңіз, түсіну

Кейде бәрімізге көмекші қолымыз керек

Сондықтан қазір есіктің артында жыламаңыз

Жұлдыздардан не үшін өмір сүріп жатқанымызды сұраңыз

Мен сізге көрсетемін

Қалайсың

Бейбітшілік панасына барыңыз

Біздің ақыл-ойымыз тыныш қайда

Маған сеніңіз, біздің осында болуымыздың себебі махаббат

Қазір күліңіз, көз жасыңызды сүртіңіз

Қорқынышыңызды көрсету тек адамдық

Сондықтан енді кінәсіз екеніңізді жасырмаңыз

Менің иығыма сеніммен  сүйеніңіз

мен сені жұбатамын

Ұстаңыз

'Барлық азаптарыңыз өткенше

Ал мен сенің мықты екеніңізге сенімдімін

Маған сеніңіз, біздің мұнда болу себебіміз – махаббат

Мені ғарыштық саяхатқа барыңыз

Жерді ұшатын кемеге қалдырыңыз

Барлық жерде бос аспан

Мұнда өмір жалғыз болмақ

Тыныш Құс жолында

Ағаштар өсе алмайтын жерде

Ал балалар ойнай алмайды

Кім қалатынын айтыңыз

Сіз жақсы орын бар дейсіз

Біз жерден гөрі, біз жүреміз

Атмосферадан артық болуы керек

Неліктен осында қалып қойғанымызды айтыңыз

Марсқа жақын осы планетада

Жарқыраған жұлдыздар қайда

Біздің кім екенімізді шешіңіз

Мені тыңдаңыз, айтқым келеді

Кейде біздің қажеттіліктеріміз бір қолдан қашық

Менен қорықпаңдар, мен де жыладым

Мен оның қалай итермелейтінін білемін

Маған сенуіңіз керек Маған түртіңіз Күмән  себеп жоқ

Бұл әлем не туралы 

Маған сеніңіз Махаббат бұл жерде себеп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз