Төменде әннің мәтіні берілген Kaliforniens guld , суретші - Ted Gärdestad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ted Gärdestad
Jag satt ensam kvar p stranden
av ett gungande hav
med mitt huvud tungt i handen
nr en bt gav sig av den seglar efter guld
Kaliforniens guld
och drmmen jag lever av r lngt bortom bla hav
Jag gick sakta ner till hamnen
fr att smyga mig ombord
med min sovsck hrt i famnen
och en fot p vr jord
Solen blnker frn min spegel
morgondaggen ligger vt nr jag skakar mina segel
och skall vnda min bt Den seglar efter guld
Kaliforniens guld
och drmmen jag lever av r lngt bortom alla hav…
Nr det blivit dags att sova
och att drmma sig full
d kan alla stjrnor lova
Kaliforniens guld
d kan alla stjrnor lova
Kaliforniens guld
Мен жағажайда жалғыз отырдым
тербелген теңіздің
басым ауыр қолымда
Жоқ. a bt алтын үшін желкендер берді
Калифорния алтыны
ал менің өмір сүретін арманым көк теңізден де алыс
Мен портқа қарай ақырын жүрдім
мені бортқа жасыру үшін
ұйықтайтын қапшықты қолыма қатты қысып
және бір аяғы жерімізде
Менің айнамнан күн жарқырап тұр
желкендерімді шайқағанда таңғы шық дымқыл
және менің қайығымды бұрады Ол алтын үшін жүзеді
Калифорния алтыны
және мен өмір сүретін арманым барлық теңіздерден алыс ...
Ұйықтау уақыты келгенде
және мас күйінде армандау
d барлық жұлдыздар уәде бере алады
Калифорния алтыны
d барлық жұлдыздар уәде бере алады
Калифорния алтыны
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз