I'd Rather Write A Symphony - Ted Gärdestad
С переводом

I'd Rather Write A Symphony - Ted Gärdestad

Альбом
I'd Rather Write A Symphony
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241890

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Write A Symphony , суретші - Ted Gärdestad аудармасымен

Ән мәтіні I'd Rather Write A Symphony "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Rather Write A Symphony

Ted Gärdestad

Оригинальный текст

I’d rather write a symphony

Than play this lonely melody

You know I just gotta bring it all out.

So if you need my company

Open your eyes, look att me

While I’m singing my life away.

I’d rather hear your interlude

Than live my life in solitude

You know it’s so hard to play it alone.

So if you need me close to you

Stay by my side

And help me through

While I’m singin my pain away.

Often we’re aching

We’re so easily breaking

My fingers are shaking

Oh, I gotta hang on to myself

Often it’s trying

Hiding tears when I’m crying

When somethin is wrong

It’s hard to be strong

The minute they’re gone

I’ll carry on.

I’d rather share your symphaty

Than sail away in majesty

You know I’m dying to have you around

I’d rather write a symphony

than play this lonly melody

You know I just gotta bring it all out.

So if you need my company

Open your eyes, and look at me

While I’m singing my life away.

Перевод песни

Мен симфония жазғанды ​​жөн көремін

Бұл жалғыз әуенді ойнаңыз

Білесіз бе, мен мұның барлығын шығаруым керек.

Егер сізге өз компаниясы қажет болса

Көзіңді аш, маған қара

Мен өмірімді жырлап жатқанда.

Мен сіздің интермедияңызды тыңдағым келеді

Менің өмірімде өмір сүргеннен гөрі

Сіз оны жалғыз ойнау өте қиын екенін білесіз.

Сондықтан сізге маған жақын болса

Қасымда бол

Маған көмектесіңіз

Мен ауырғанымды ән айтып жатқанда.

Біз жиі ауырамыз

Біз оңай бұзыламыз

Саусақтарым дірілдеп жатыр

О, мен өз-өзіме ілінуім керек

Көбінесе тырысады

Мен жылап жатқанда көз жасымды жасыру

Бірдеңе дұрыс емес болғанда

Күшті болу қиын

Олар кеткен минутта

жалғастырамын.

Мен сіздің жанашырлығыңызбен бөліскім келеді

Ұлылықпен жүзіп кетіңіз

Сенің қасыңда болғысы келетінімді білесің

Мен симфония жазғанды ​​жөн көремін

бұл жалғыз әуенді ойнағаннан гөрі

Білесіз бе, мен мұның барлығын шығаруым керек.

Егер сізге өз компаниясы қажет болса

Көзіңізді ашыңыз да, маған қараңыз

Мен өмірімді жырлап жатқанда.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз