Төменде әннің мәтіні берілген Helt nära dej , суретші - Ted Gärdestad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ted Gärdestad
Du var fräknig som jag
Fast med uppnäst och glad
För du skrattade nästan jämt
Allvar för mig var så enkelt för dig
Du tog hårda ord på skämt
Skratt kan ingen leva på
Men det kändes bra endå
Helt nära dig
Många ord som jag sa verkar tomma idag
Från mitt kloka perspektiv
Inget finns kvar, av dom tvivel jag bar
Att du var ett tidsfördriv
Du betydde inte allt
Men det blåste aldrig kallt
Helt nära dig
Du har bläddrat
Ett blad i ditt liv
Ett liv
Sidan är slut
Det bästa tar vid
Och för dig är det slut
Att gå bakvägen ut
Fär att hinna träffa mej
Vad du än bor trots att världen är stor
Är det inte långt till dig
Dina ögon stjärnors glans
Blinkar allt någonstans
Helt nära dig
Сенде мен сияқты сепкіл болды
Көңілді және бақытты
Өйткені сіз үнемі дерлік күлетінсіз
Мен үшін байсалдылық сізге оңай болды
Сіз ауыр сөздерді әзіл ретінде қабылдадыңыз
Күлкімен ешкім өмір сүре алмайды
Бірақ бәрібір жақсы сезінді
Сізге өте жақын
Мен айтқан көп сөздер бүгін бос сияқты
Менің дана көзқарасым бойынша
Менде болған күмәндан ештеңе қалмады
Сен ермек болғансың ғой
Сіз бәрін білдірмедіңіз
Бірақ ол ешқашан салқындаған емес
Сізге өте жақын
Сіз шолып шықтыңыз
Сіздің өміріңіздегі жапырақ
Өмір
Бет бітті
Ең жақсысы алады
Ал сен үшін бәрі бітті
Артқы жолға шығу үшін
Менімен танысыңыз
Әлем үлкен болса да, сіз қандай жерде өмір сүрсеңіз де
Сізге алыс емес пе
Көздеріңнің жарқырауы жұлдыздар
Бәрі бір жерде жыпылықтайды
Сізге өте жақын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз