Төменде әннің мәтіні берілген Don't Treat Me This Way , суретші - Ted Gärdestad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ted Gärdestad
It seems so peculiar the way that we are
When I want to be closer you drive us apart
Im lost in the drama you want me to play
If you love me if you need me let me know
But Dont treat me this way
I rest in your vineyards your words are so sweet
You see me as your servant when I kiss your feet
You smile like a godess thats sculptured in clay
If you love me if you need me let me know
But Dont treat me this way
I know what they all say
Youre going your own way
Im a star in the wrong play
Youre treating me lightly
Ill die ever slightly
Im not your Messiah you kiss and betray
If you love me if you need me let me know
But Dont treat me this way
On nights of indulgence its easy to smile
Theres nothing I can ask for.
Your eyes are so mild
Its after the loving I honestly pray
If you love me if you need me let me know
Бұл біз үшін ерекше сияқты
Мен жақын болғым келгенде, сіз бізді бөлек жүргізесіз
Мен сенің ойнаған драмада адасып кеттім
Егер сіз мені жақсы көрсеңіз, маған керек болса маған хабарлаңыз
Бірақ маған бұлай қарамаңыз
Жүзімдіктеріңізде тұрамын сөздеріңіз өте тәтті
Аяғыңнан сүйгенімде, сен мені қызметшіңдей көресің
Сіз балшықтан жасалған құдайдай күлесіз
Егер сіз мені жақсы көрсеңіз, маған керек болса маған хабарлаңыз
Бірақ маған бұлай қарамаңыз
Мен олардың не айтатынын білемін
Сіз өз жолыңызбен бара жатырсыз
Мен қате ойында жұлдызмын
Сіз маған жеңіл қарайсыз
Аздап өлемін
Мен сені сүйіп, сататын Мәсіх емеспін
Егер сіз мені жақсы көрсеңіз, маған керек болса маған хабарлаңыз
Бірақ маған бұлай қарамаңыз
Тыныштық түндерінде күлу оңай
Мен ештеңе сұрай алмаймын.
Көздеріңіз сондай жұмсақ
Мен шын жүректен дұға етемін
Егер сіз мені жақсы көрсеңіз, маған керек болса маған хабарлаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз