Төменде әннің мәтіні берілген Два крыла , суретші - Театр теней аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Театр теней
До края — последний шаг,
Играя, мы ждали знак.
Но нет любви,
И крылья ангела в крови,
Как мысли демона.
Стёрты грани «да"и «нет»,
В сердце тьмы мерцает свет.
У вселенной два крыла,
В чём была бы суть добра без зла.
Ты знала, на что идешь,
Сжимала в ладони нож.
Горят мосты,
Но руки демона чисты,
Как сердце ангела.
Стёрты грани «да"и «нет»,
В сердце тьмы мерцает свет.
У вселенной два крыла,
В чём была бы суть добра без зла.
Шетіне - соңғы қадам,
Ойнап жүріп белгіні күттік.
Бірақ махаббат жоқ
Қанында періштенің қанаттары,
Жынның ойлары сияқты.
«Иә» және «жоқ» шеттері өшіріледі,
Қараңғылықтың жүрегінде жарық жыпылықтайды.
Ғаламның екі қанаты бар,
Жамандық болмаса жақсылықтың мәні не болар еді.
Сіз немен айналысып жатқаныңызды білдіңіз
Ол қолына пышақты ұстады.
Көпірлер жанып жатыр
Бірақ жынның қолдары таза
Періштенің жүрегі сияқты.
«Иә» және «жоқ» шеттері өшіріледі,
Қараңғылықтың жүрегінде жарық жыпылықтайды.
Ғаламның екі қанаты бар,
Жамандық болмаса жақсылықтың мәні не болар еді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз